Pensionen für die Sächsische Schweiz und die Böhmische Schweiz
Wählen Sie Ihre Unterkunft nach den gewünschten Kriterien aus.













01814 Reinhardtsdorf
Reinhardtsdorf Nr. 102
Telefon: 035028 859900
59 Betten + zusätzlich Aufbettung
Reinhardtsdorf Nr. 102
Telefon: 035028 859900
59 Betten + zusätzlich Aufbettung
Person pro Tag ab: 39€
Doppelzi. p. Tag ab: 84€
Einzelzi. p. Tag ab: 55€
Doppelzi. p. Tag ab: 84€
Einzelzi. p. Tag ab: 55€
Natur erleben - Ruhe genießen am Malerweg Sächsische Schweiz
Herrliches Bergpanorama der Sächsischen u. Böhmischen Schweiz;
Der Höhepunkt am Malerweg "Caspar-David-Friedrich";
Ruhige Lage am Waldrand - große Freiterrasse - Sächsisch-Böhmische Küche;
Seit 60 Jahren im Familienbesitz der Familie Helth.
Ein Ausflug mit Familienangehörigen oder Freunden der sich lohnt!
Von Bad Schandau 5 Km.
Herrliches Bergpanorama der Sächsischen u. Böhmischen Schweiz;
Der Höhepunkt am Malerweg "Caspar-David-Friedrich";
Ruhige Lage am Waldrand - große Freiterrasse - Sächsisch-Böhmische Küche;
Seit 60 Jahren im Familienbesitz der Familie Helth.
Ein Ausflug mit Familienangehörigen oder Freunden der sich lohnt!
Von Bad Schandau 5 Km.










01814 Bad Schandau, OT Schmilka
Schmilka 37
Telefon: 035022 9130
23 Betten
Schmilka 37
Telefon: 035022 9130
23 Betten
Doppelzi. p. Tag ab: 138€
Einzelzi. p. Tag ab: 108€
Einzelzi. p. Tag ab: 108€
Inspiriert vom Wald und der Jagd, wo einst Jägermeister und Försterleute wohnten, sind heute komfortable und mit viel Liebe zum Detail eingerichtete Hotelapartments für zwei, vier oder sechs Personen. Die frisch renovierten Ferienwohnungen, mit Holzfußböden, ausgesuchtem antiken Mobiliar und Naturlatexschlafsystemen ausgestattet, lassen Sie von der Zeit des 19. Jahrhunderts träumen, als die Maler der Romantik das Elbsandsteingebirge für sich entdeckten. Mitten in der Sächsischen Schweiz und direkt am Malerweg gelegen, verzaubert das historische Ensemble aus Forsthaus, Mühle, Biergarten und Badehaus im Dorfkern von Schmilka, dem besonderen Ortsteil von Bad Schandau.
Direktbuchung möglich
Diese Leistungen sind im Zimmerpreis inklusive:
- Bio-Langschläfer-Frühstücksbuffet bis 12 Uhr
- Nutzung des Badehauses mit Panoramasaunen und Ruhebereichen, inkl. Saunatücher
- Tägliche Rituale, wie geführte Wanderungen, Yoga, Lesungen, Musik & Konzerte, Kinoabende, Vorträge u.v.m.
- Parkplatz
#Muehle
Direktbuchung möglich
Diese Leistungen sind im Zimmerpreis inklusive:
- Bio-Langschläfer-Frühstücksbuffet bis 12 Uhr
- Nutzung des Badehauses mit Panoramasaunen und Ruhebereichen, inkl. Saunatücher
- Tägliche Rituale, wie geführte Wanderungen, Yoga, Lesungen, Musik & Konzerte, Kinoabende, Vorträge u.v.m.
- Parkplatz
#Muehle








01824 Königstein
Eichenweg 2
Telefon: 035021 60007
6 Betten + zusätzlich Aufbettung
Eichenweg 2
Telefon: 035021 60007
6 Betten + zusätzlich Aufbettung
Doppelzi. p. Tag ab: 60€
Objekt pro Tag ab: 60€
Objekt p. Woche ab: 410€
Objekt pro Tag ab: 60€
Objekt p. Woche ab: 410€
Wir bieten ihnen eine komfortable Ferienwohnung (55 qm ) für 2-4 Personen in Königstein OT Pfaffendorf in ruhiger und zentraler Lage . Auf Anfrage können wir Ihnen ein zweites Schlafzimmer zur Verfügung stellen.
Ein Familienurlaub mit sehr gute Wandermöglichkeiten sowie Ausflügen, z. b. nach Dresden, Meissen, Prag können Sie bequem mit Auto, der S-Bahn oder dem Schiff erreichen. An kalten Tagen sollte ein Besuch der Therme in Bad Schandau ihren Urlaub bereichern.
Preisinfo:
2 Personen 45 Euro pro Nacht
3 Personen 55 Euro pro Nacht
4 Personen 65 Euro pro Nacht
Ein Familienurlaub mit sehr gute Wandermöglichkeiten sowie Ausflügen, z. b. nach Dresden, Meissen, Prag können Sie bequem mit Auto, der S-Bahn oder dem Schiff erreichen. An kalten Tagen sollte ein Besuch der Therme in Bad Schandau ihren Urlaub bereichern.
Preisinfo:
2 Personen 45 Euro pro Nacht
3 Personen 55 Euro pro Nacht
4 Personen 65 Euro pro Nacht






01796 Struppen OT Thürmsdorf
Bärensteinweg 10
Telefon: 035021 67416
2 Betten + zusätzlich Aufbettung
Bärensteinweg 10
Telefon: 035021 67416
2 Betten + zusätzlich Aufbettung
Objekt pro Tag ab: 50€
Ferienwohnung in ruhiger Lage am Fuß des Bärensteines.
Die Wohnung bietet einen optimalen Ausgangspunkt für Wanderungen in die Sächsische Schweiz.
Bekannte Ziele wie Kleiner Bärenstein, Rauenstein, Kurort Rathen mit Bastei und Festung Königstein
sind als Halb- oder Ganztageswanderungen erreichbar.
Die Landeshauptstadt Dresden, die hintere Sächsische Schweiz und das Bielatal sind bequem mit PKW, Bus oder S- Bahn erreichbar. Auf dem großen Balkon nach Süden können Sie in Ruhe entspannen.
Haustiere auf Anfrage möglich.
Die Wohnung bietet einen optimalen Ausgangspunkt für Wanderungen in die Sächsische Schweiz.
Bekannte Ziele wie Kleiner Bärenstein, Rauenstein, Kurort Rathen mit Bastei und Festung Königstein
sind als Halb- oder Ganztageswanderungen erreichbar.
Die Landeshauptstadt Dresden, die hintere Sächsische Schweiz und das Bielatal sind bequem mit PKW, Bus oder S- Bahn erreichbar. Auf dem großen Balkon nach Süden können Sie in Ruhe entspannen.
Haustiere auf Anfrage möglich.







01814 Bad Schandau, OT Prossen
Untere Talstraße 5
Telefon: 035022 42522
2 Betten
Untere Talstraße 5
Telefon: 035022 42522
2 Betten
Objekt pro Tag ab: 45€
Prossen ist ein ruhiger, malerisch schön gelegener Ferienort am Fuße des Liliensteines, mit Blick zur Elbe, am Rande des Nationalparks Sächsisch – Böhmische Schweiz.
Wanderungen und Bergtouren zu den Hauptanziehungspunkten des Nationalparks, wie der Festung Königstein, dem Lilienstein, dem Kirnitzschtal, sowie dem Schrammsteinmassiv sind von hier aus gut zu erreichen.
Für Urlauber, die Ruhe und ursprüngliche Wälder suchen, ist die Gegend ideal. Aber auch Radtouren auf unserem Elberandweg sind bei unseren Gästen sehr beliebt, Räder können gern bei uns ausgeliehen werden.
Mindestaufenthalt: 4 Nächte Vermietung, von April bis Oktober, zuzüglich ortsübliche Kurtaxe
Wanderungen und Bergtouren zu den Hauptanziehungspunkten des Nationalparks, wie der Festung Königstein, dem Lilienstein, dem Kirnitzschtal, sowie dem Schrammsteinmassiv sind von hier aus gut zu erreichen.
Für Urlauber, die Ruhe und ursprüngliche Wälder suchen, ist die Gegend ideal. Aber auch Radtouren auf unserem Elberandweg sind bei unseren Gästen sehr beliebt, Räder können gern bei uns ausgeliehen werden.
Mindestaufenthalt: 4 Nächte Vermietung, von April bis Oktober, zuzüglich ortsübliche Kurtaxe









01855 Lichtenhain
Talstraße 24a
Telefon: 03597180041
14 Betten + zusätzlich Aufbettung
Talstraße 24a
Telefon: 03597180041
14 Betten + zusätzlich Aufbettung
Objekt pro Tag ab: 62€
Objekt p. Woche ab: 434€
Objekt p. Woche ab: 434€
Unser Feriendomizil ist ruhig gelegen mit Gondelteich und Kinderspielanlage im Garten mit Trampolin und Outdoortischtennisplatte. Ausflüge ins Kirnitzschtal zum Lichtenhainer Wasserfall, Kuhstall, in den Nationalpark Sächsische Schweiz sind direkt ab Unterkunft möglich. Der großzügig angelegte Garten mit Grillplatz und mehreren kleinen Sitzgruppen lädt zur Entspannung ein.
Insgesamt sind 3 Ferienwohnungen im Objekt vorhanden. Fewo 1 EG/ 70qm mit separatem Eingang und kleiner Terrasse / 2 Schlafzimmern. Fewo 2 EG/ 45qm mit Balkon / 1 Schlafzimmer. Fewo 3 im I. OG/ 58qm mit Balkon / 2 Schlafzimmern.
Insgesamt sind 3 Ferienwohnungen im Objekt vorhanden. Fewo 1 EG/ 70qm mit separatem Eingang und kleiner Terrasse / 2 Schlafzimmern. Fewo 2 EG/ 45qm mit Balkon / 1 Schlafzimmer. Fewo 3 im I. OG/ 58qm mit Balkon / 2 Schlafzimmern.






01814 Rathmannsdorf
Hohnsteiner Straße 9 & 11
Telefon: 01755259158
24 Betten
Hohnsteiner Straße 9 & 11
Telefon: 01755259158
24 Betten
Objekt pro Tag ab: 89€
Wo einst Züge hielten, um Menschen auf Reisen zu schicken, beginnt heute eine andere Art von Reise: die in den Urlaub. Das ehemalige Bahnhofsgebäude wurde mit feinem Gespür für Architektur und Stil in 7 exklusive Appartements verwandelt. Hohe Räume, edle Oberflächen und liebevoll erhaltene Originalelemente verschmelzen zu einem harmonischen Gesamtbild. Ein Ort, an dem Geschichte stilvoll neu gedacht wurde. Und als besonderes Highlight können Sie hier auch auf Ihrer eigenen Terrasse entspannen. Gästekinder lieben den Spielplatz direkt am Haus.
Für Wanderungen auf dem Malerweg oder zum Brandgebiet bei Hohnstein startet man direkt von hier.
Nur noch alle zwei Stunden hält am historischen Bahnhof die Nationalpark-Bahn – wahlweise in Richtung Děčín oder Rumburk - quer durch die Nationalparks Sächsische und Böhmische Schweiz.
Historisches Mauerwerk trifft auf modernes Design, alte Gleise auf neue Wege. Und mitten drin: du.
Für Wanderungen auf dem Malerweg oder zum Brandgebiet bei Hohnstein startet man direkt von hier.
Nur noch alle zwei Stunden hält am historischen Bahnhof die Nationalpark-Bahn – wahlweise in Richtung Děčín oder Rumburk - quer durch die Nationalparks Sächsische und Böhmische Schweiz.
Historisches Mauerwerk trifft auf modernes Design, alte Gleise auf neue Wege. Und mitten drin: du.








01814 Bad Schandau, OT Schmilka
Schmilka Nr. 36
Telefon: 035022 9130
31 Betten
Schmilka Nr. 36
Telefon: 035022 9130
31 Betten
Doppelzi. p. Tag ab: 178€
Einzelzi. p. Tag ab: 148€
Einzelzi. p. Tag ab: 148€
Logieren im Baudenkmal von 1665.
Am rauschenden Mühlbach und im alten Dorfkern von Schmilka mit dem schattigen Mühlenhofbiergarten und dem Badehaus: hier schwingt der Geist der Geschichte und des Handwerks mit Bäckerei und Mühle, Brauerei und Kultur. Direkt am Malerweg gelegen - der ideale Urlaubsort im Elbsandsteingebirge! Wohnen in baubiologisch sanierten, liebevoll eingerichteten Mühlenzimmern.
Ein außergewöhnlicher Ort und ein historisches Ambiente, geprägt vom Duft des naturbelassenen Holzes und ausgesuchten antiken Möbeln und Wohnaccessoires.
Diese Leistungen sind im Zimmerpreis inklusive:
- Bio-Langschläfer-Frühstücksbuffet bis 12 Uhr
- Nutzung des Badehauses mit Panoramasaunen und Ruhebereichen, inkl. Saunatücher
- Tägliche Rituale, wie geführte Wanderungen, Yoga, Lesungen, Musik & Konzerte, Kinoabende, Vorträge u.v.m.
- Parkplatz
Direktbuchung möglich, #Muehle
Am rauschenden Mühlbach und im alten Dorfkern von Schmilka mit dem schattigen Mühlenhofbiergarten und dem Badehaus: hier schwingt der Geist der Geschichte und des Handwerks mit Bäckerei und Mühle, Brauerei und Kultur. Direkt am Malerweg gelegen - der ideale Urlaubsort im Elbsandsteingebirge! Wohnen in baubiologisch sanierten, liebevoll eingerichteten Mühlenzimmern.
Ein außergewöhnlicher Ort und ein historisches Ambiente, geprägt vom Duft des naturbelassenen Holzes und ausgesuchten antiken Möbeln und Wohnaccessoires.
Diese Leistungen sind im Zimmerpreis inklusive:
- Bio-Langschläfer-Frühstücksbuffet bis 12 Uhr
- Nutzung des Badehauses mit Panoramasaunen und Ruhebereichen, inkl. Saunatücher
- Tägliche Rituale, wie geführte Wanderungen, Yoga, Lesungen, Musik & Konzerte, Kinoabende, Vorträge u.v.m.
- Parkplatz
Direktbuchung möglich, #Muehle







01855 Sebnitz OT Lichtenhain
Bergblick 12
Telefon: 03597157061
6 Betten + zusätzlich Aufbettung
Bergblick 12
Telefon: 03597157061
6 Betten + zusätzlich Aufbettung
Person pro Tag ab: 29,50€
Doppelzi. p. Tag ab: 59€
Einzelzi. p. Tag ab: 49€
Doppelzi. p. Tag ab: 59€
Einzelzi. p. Tag ab: 49€
Unsere kleine familiengeführte Frühstückspension befindet sich am Ortsrand von Lichtenhain in einer ruhigen Lage ohne Durchgangsverkehr. Wir verfügen sowohl über Doppel- als auch 3-Bettzimmer, welche sehr komfortabel und gemütlich eingerichtet sind. Von Balkon und Terrasse erwartet unsere Gäste ein unverbauter freier Panoramablick auf die Felslandschaft der Sächsischen Schweiz.
Sie erhalten ein reichhaltiges individuell abgesprochenes Frühstück und können danach ganz entspannt in den Tag starten. Es besteht die Möglichkeit, gemeinschaftlich einen Kühlschrank sowie Wasserkocher und Kaffeemaschine zu nutzen. In unserem großen, gepflegten Garten stehen einige gemütliche Sitzgruppen zum Erholen, Entspannen und Sonnenbaden zur Verfügung.
Das Feriendomizil ist idealer Ausgangspunkt für Wanderungen in die hintere Sächsische Schweiz. In ca. 25 Minuten erreicht man im wildromantischen Kirnitzschtal den Lichtenhainer Wasserfall mit traditioneller Gaststätte und befindet sich schon mitten im Herzen des Nationalparks Sächsische Schweiz.
Eine Buchung ist ab 4 Übernachtungen möglich. Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage
Sie erhalten ein reichhaltiges individuell abgesprochenes Frühstück und können danach ganz entspannt in den Tag starten. Es besteht die Möglichkeit, gemeinschaftlich einen Kühlschrank sowie Wasserkocher und Kaffeemaschine zu nutzen. In unserem großen, gepflegten Garten stehen einige gemütliche Sitzgruppen zum Erholen, Entspannen und Sonnenbaden zur Verfügung.
Das Feriendomizil ist idealer Ausgangspunkt für Wanderungen in die hintere Sächsische Schweiz. In ca. 25 Minuten erreicht man im wildromantischen Kirnitzschtal den Lichtenhainer Wasserfall mit traditioneller Gaststätte und befindet sich schon mitten im Herzen des Nationalparks Sächsische Schweiz.
Eine Buchung ist ab 4 Übernachtungen möglich. Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage














01833 Stolpen / OT Heeselicht
Am Markt 8
Telefon: 0359732290
24 Betten + zusätzlich Aufbettung
Am Markt 8
Telefon: 0359732290
24 Betten + zusätzlich Aufbettung
Person pro Tag ab: 63€
Doppelzi. p. Tag ab: 126€
Einzelzi. p. Tag ab: 83€
Doppelzi. p. Tag ab: 126€
Einzelzi. p. Tag ab: 83€
Unser gemütliches familiengeführtes Landhotel mit Terasse und Kinderspielplatz,liegt am Polenztal,in der Nähe der Bastei, den Burgstädten Hohnstein und Stolpen. Lassen Sie sich mit unserer sächsischen Küche; speziell den heimischen Wildspezialitäten verwöhnen und genießen Sie unsere komfortablen Hotelzimmer.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern und Klettern in der Sächsische Schweiz, für Fahrten in die Kunst- und Kulturstadt Dresden und Umgebung, sowie nach Prag.
Der Internetzugang ist über WLAN möglich.
Sonderangebot "Schlemmerwoche":
- 4,5,6,7 Nächte+ Begrüßungssekt+ Frühstücksbuffet+ Halbpension (3-gänge Wahlmenü) mit 1 candle-light-dinner + freier Eintritt auf Festung Königstein und Burg Stoplen + WLAN u.v.m.
- ab 456,00 Euro p.P. im Doppelzimmer oder ab 536,00 Euro im Einzelzimmer
Der Landestourismusverband Sachsen kürte unser Haus zum "Gästeliebling 2023 von ganz Sachsen" in der Kategorie "Hotels".
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern und Klettern in der Sächsische Schweiz, für Fahrten in die Kunst- und Kulturstadt Dresden und Umgebung, sowie nach Prag.
Der Internetzugang ist über WLAN möglich.
Sonderangebot "Schlemmerwoche":
- 4,5,6,7 Nächte+ Begrüßungssekt+ Frühstücksbuffet+ Halbpension (3-gänge Wahlmenü) mit 1 candle-light-dinner + freier Eintritt auf Festung Königstein und Burg Stoplen + WLAN u.v.m.
- ab 456,00 Euro p.P. im Doppelzimmer oder ab 536,00 Euro im Einzelzimmer
Der Landestourismusverband Sachsen kürte unser Haus zum "Gästeliebling 2023 von ganz Sachsen" in der Kategorie "Hotels".