Wo einst Züge hielten, um Menschen auf Reisen zu schicken, beginnt heute eine andere Art von Reise: die in den Urlaub. Das ehemalige Bahnhofsgebäude wurde mit feinem Gespür für Architektur und Stil in 7 exklusive Appartements verwandelt. Hohe Räume, edle Oberflächen und liebevoll erhaltene Originalelemente verschmelzen zu einem harmonischen Gesamtbild. Ein Ort, an dem Geschichte stilvoll neu gedacht wurde. Und als besonderes Highlight können Sie hier auch auf Ihrer eigenen Terrasse entspannen. Gästekinder lieben den Spielplatz direkt am Haus.
Für Wanderungen auf dem Malerweg oder zum Brandgebiet bei Hohnstein startet man direkt von hier.
Nur noch alle zwei Stunden hält am historischen Bahnhof die Nationalpark-Bahn – wahlweise in Richtung Děčín oder Rumburk - quer durch die Nationalparks Sächsische und Böhmische Schweiz.
Historisches Mauerwerk trifft auf modernes Design, alte Gleise auf neue Wege. Und mitten drin: du.
Unterkunftverzeichnis für die Sächsische Schweiz und die Böhmische Schweiz
Wählen Sie Ihre Unterkunft nach thematischen Kriterien aus.






01814 Rathmannsdorf
Hohnsteiner Straße 9 & 11
Telefon: 01755259158
24 Betten
Hohnsteiner Straße 9 & 11
Telefon: 01755259158
24 Betten
Objekt pro Tag ab: 89€









01796 Weißig
Weißig 18
Telefon: 035021/68763
16 Betten + zusätzlich Aufbettung
Weißig 18
Telefon: 035021/68763
16 Betten + zusätzlich Aufbettung
Person pro Tag ab: 22€
Doppelzi. p. Tag ab: 44€
Einzelzi. p. Tag ab: 29€
Doppelzi. p. Tag ab: 44€
Einzelzi. p. Tag ab: 29€
In der landschaftlich reizvollen Landschaft des Elbsandsteingebirges liegt unsere familiengeführte Pension in ruhiger Lage am Ortsrand von Weißig umrahmt von Lilienstein, Königstein, Rauenstein und Bastei. Unser historischer Dreiseithof aus dem Jahr 1890 bietet Ihnen allen Kompfort für einen ruhigen, erholsamen und abwechslungsreichen Urlaubsaufenthalt. Liebevoll eingerichtete Gästezimmer im Landhausstil mit TV, ein geräumiger Frühstücks- und Aufenthaltsraum sowie die Gästeküche stehen Ihnen zur Verfügung. Inmitten eines Blütenmeeres im historischen Bauerngarten können sie auf unserer Sonnenterrasse die Seele baumeln lassen und den Blick zum Lilienstein genießen.









01824 Gohrisch, OT Cunnersdorf
Cunnersdorfer Str. 20
Telefon: 035021 6893
54 Betten + zusätzlich Aufbettung
Cunnersdorfer Str. 20
Telefon: 035021 6893
54 Betten + zusätzlich Aufbettung
Person pro Tag ab: 35€
Doppelzi. p. Tag ab: 70€
Einzelzi. p. Tag ab: 40€
Doppelzi. p. Tag ab: 70€
Einzelzi. p. Tag ab: 40€
Das Landhotel liegt in der Gemeinde Gohrisch im "Reich der Steine". Das Haus wird familiär geführt. Wander- und Seniorengruppen sind herzlich willkommen. Gute Gruppenpreise. Gestaltung von Tagesprogrammen, Grillfeste u.a. mehr. Freundlicher Service in einem Restaurant mit frischer regionaler Küche. Speisekarte auf unserer Homepage. Speisekartenwechsel erfolgt vor Beginn der Urlaubersaison zu Ostern. Zu Feiertagen gibt es ein Zusatzangebot mit typ. Gerichten. Hotelgäste erwartet ein reichhaltiges Frühstücksbüfett und Halbpension als 3-Gang-Menü, davon 2 Hauptgänge zur Wahl. Auf Wunsch fertigen wir Lunchpakete an. Bei nur 1 Übernachtung erheben wir einen Zuschlag von 5 €. Haustiere sind auf Anfrage erlaubt (Hund 5 € Nacht).
Unsere 28 Gästezimmer sind alle mit DU/WC, SAT-TV und Telefon ausgestattet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Unsere 28 Gästezimmer sind alle mit DU/WC, SAT-TV und Telefon ausgestattet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!










40502 Děčín
Sv. Čecha 57
Telefon: 00420 412512338
40 Betten + zusätzlich Aufbettung
Sv. Čecha 57
Telefon: 00420 412512338
40 Betten + zusätzlich Aufbettung
Doppelzi. p. Tag ab: 102€
Einzelzi. p. Tag ab: 64€
Einzelzi. p. Tag ab: 64€
Das Hotel "Zlatá Lípa" wurde neu im Jahre 2012 anstelle des ehemaligen Waldschlösschens des Thun-Adelgeschlechtes aufgebaut und ist entsprechend den Anforderungen der anspruchsvollsten Kunden ausgestattet. Das Hotel bietet eine ganzjährige Unterkunft in zwanzig luxuriösen Doppelzimmern, ein Restaurant, einen Weinkeller, einen großen Parkplatz, Garagen, Fitness, Wellness, Massagen und andere Dienstleistungen. Das Viersternehotel "Zlatá Lípa" befindet sich in einem ruhigen Viertel der Stadt Děčín.
Auf Sie warten hier ein angenehmes Personal, Familienatmosphäre und professionelle Dienstleistungen. Das Hotelrestaurant und die Weinstube sind vorbereitet mit dem Angebot an hochwertigen hausgemachten Gerichten und leckeren Weinen Ihre Wünsche zu erfüllen. Nichtraucherbereiche sind selbstverständlich.
Auf Sie warten hier ein angenehmes Personal, Familienatmosphäre und professionelle Dienstleistungen. Das Hotelrestaurant und die Weinstube sind vorbereitet mit dem Angebot an hochwertigen hausgemachten Gerichten und leckeren Weinen Ihre Wünsche zu erfüllen. Nichtraucherbereiche sind selbstverständlich.











01814 Bad Schandau
Schmilka 54
Telefon: 0172 7737980
2 Betten + zusätzlich Aufbettung
Schmilka 54
Telefon: 0172 7737980
2 Betten + zusätzlich Aufbettung
Objekt pro Tag ab: 70€
Am Fuße des Großen Winterberges liegt die ca.68qm große Erdgeschosswohnung mit innenliegendem Badezimmer. Sie bietet außerdem einen herrlichen Blick über Schmilka. Die Lage direkt am Wald ist ein Paradies für Kinder, die herzlich Willkommen sind. Der Vermieter ist ein "Urgestein" der Umgebung mit 40 Jahren Walderfahrung und er kann tief in den Erfahrungsschatz greifen, was sich beim Kaminfeuer erleben lässt.
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte meiner Internetseite www.saechsische-schweiz.info/fewo-kurze.
Preis:
... für 4 Übernachtungen (Mindestaufenthalt) - 70,00 € / Nacht + Kurtaxe
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte meiner Internetseite www.saechsische-schweiz.info/fewo-kurze.
Preis:
... für 4 Übernachtungen (Mindestaufenthalt) - 70,00 € / Nacht + Kurtaxe







01855 Sebnitz, OT Saupsdorf
Niederdorfstraße 13
Telefon: 035974 50046, 01628854625
8 Betten + zusätzlich Aufbettung
Niederdorfstraße 13
Telefon: 035974 50046, 01628854625
8 Betten + zusätzlich Aufbettung
Objekt pro Tag ab: 50€
Unsere 2 gemütlich eingerichteten Ferienwohnungen (jeweils über 2 Etagen), gegenüberliegend, im 1. Stock des denkmalgeschützten Umgebindehauses, bieten Platz für jeweils 2-4 Personen.
Je Wohnung stehen 2 Wohn-/Schlafräume, davon einer unterm Dach, Wohnküche, DU/WC, SAT-TV, Internet-Radio und WLAN zur Verfügung. Zentralheizung, ganzjährige Vermietung, Parkplätze direkt am Haus, Sitzgelegenheiten, Grillplatz und Einstellmöglichkeit für Fahrräder sind vorhanden.
In zentraler, aber ruhiger Lage am Rande des Nationalparks, idealer Ausgangspunkt für Wanderungen ins Kirnitzschtal und grenzüberschreitend nach Tschechien.
Je Wohnung stehen 2 Wohn-/Schlafräume, davon einer unterm Dach, Wohnküche, DU/WC, SAT-TV, Internet-Radio und WLAN zur Verfügung. Zentralheizung, ganzjährige Vermietung, Parkplätze direkt am Haus, Sitzgelegenheiten, Grillplatz und Einstellmöglichkeit für Fahrräder sind vorhanden.
In zentraler, aber ruhiger Lage am Rande des Nationalparks, idealer Ausgangspunkt für Wanderungen ins Kirnitzschtal und grenzüberschreitend nach Tschechien.










01824 Gohrisch OT Papstdorf
Mittelweg 105
Telefon: 035021 67223
6 Betten + zusätzlich Aufbettung
Mittelweg 105
Telefon: 035021 67223
6 Betten + zusätzlich Aufbettung
Objekt pro Tag ab: 45€
Objekt p. Woche ab: 315€
Objekt p. Woche ab: 315€
Unser Ferienhaus liegt in zentraler, ruhiger und sonniger Lage mit schöner Aussicht zum Papststein.
Im FH befinden sich 3 verschiedengroße Ferienwohnungen (FW 1 mit 35 qm, FW 2 mit 50 qm, FW 3 mit 65 qm) mit sep. Eingang und mit Balkon oder Terrasse. Die Ferienwohnungen 1 und 2 können zusammengelegt werden als FW 4. Die Ausstattung ist komfortabel, mit Geschirrspüler, Sat-TV 32", WLAN gratis.
Parkplatz befindet sich am Ferienhaus und für Räder ist ein abschließbarer Raum vorhanden. Ein gemütlicher überdachter Grillplatz mit Kamin und Billardraum/Darts lädt zum Verweilen ein.
Bäckerei/Cafe mit Einkaufsladen und Gaststätte liegen 100 Meter Fußweg entfernt.
Wir sind auch mobil erreichbar: 0176 41619588
Wir freuen uns sehr auf Ihr Kommen.
#Malerweg
Im FH befinden sich 3 verschiedengroße Ferienwohnungen (FW 1 mit 35 qm, FW 2 mit 50 qm, FW 3 mit 65 qm) mit sep. Eingang und mit Balkon oder Terrasse. Die Ferienwohnungen 1 und 2 können zusammengelegt werden als FW 4. Die Ausstattung ist komfortabel, mit Geschirrspüler, Sat-TV 32", WLAN gratis.
Parkplatz befindet sich am Ferienhaus und für Räder ist ein abschließbarer Raum vorhanden. Ein gemütlicher überdachter Grillplatz mit Kamin und Billardraum/Darts lädt zum Verweilen ein.
Bäckerei/Cafe mit Einkaufsladen und Gaststätte liegen 100 Meter Fußweg entfernt.
Wir sind auch mobil erreichbar: 0176 41619588
Wir freuen uns sehr auf Ihr Kommen.
#Malerweg









01824 Rosenthal-Bielatal
Bergstraße 41
Telefon: 035033 729013
7 Betten + zusätzlich Aufbettung
Bergstraße 41
Telefon: 035033 729013
7 Betten + zusätzlich Aufbettung
Objekt pro Tag ab: 95€
Unser Bauernhof, welcher im Nebenerwerb bewirtschaftet wird, liegt in ruhiger Berglage im Ortsteil Bielatal.
Sie haben von unserem Hof eine traumhafte Aussicht auf die Sächsische Schweiz. Wir züchten bei uns Galloway-Wildrinder und vermieten zwei gemütliche und komfortabel eingerichtete Ferienwohnungen.
Bei uns fühlen sich Familien mit Kindern, Wander- und Kletterfreunde sowie, ältere sowie junge Besucher sehr wohl.
Sie haben von unserem Hof eine traumhafte Aussicht auf die Sächsische Schweiz. Wir züchten bei uns Galloway-Wildrinder und vermieten zwei gemütliche und komfortabel eingerichtete Ferienwohnungen.
Bei uns fühlen sich Familien mit Kindern, Wander- und Kletterfreunde sowie, ältere sowie junge Besucher sehr wohl.










01814 Bad Schandau, OT Schmilka
Schmilka Nr. 11
Telefon: 035022 9130
22 Betten + zusätzlich Aufbettung
Schmilka Nr. 11
Telefon: 035022 9130
22 Betten + zusätzlich Aufbettung
Doppelzi. p. Tag ab: 188€
Einzelzi. p. Tag ab: 128€
Einzelzi. p. Tag ab: 128€
Viel Licht, viel Luft, reichlich Holz und helle Farben, ein schöner Garten, dazu entspannende Musik und Vogelgezwitscher – das Bio Hotel in der Sächsische Schweiz! Ein Haus voller Lebensfreude, genau wie wir. Lassen Sie sich verzaubern von einem Ambiente aus exklusivem Ruderclub und anmutigem Strandhausstil. In einem eindrucksvollen Naturpanorama in unverbauter Elbelandschaft garantiert unsere Trilogie aus Bio Vital Küche, Gesundheits- und Entspannungsangeboten (Sauna, Massagen,...) sowie Aktivsein in reiner Natur einen viel versprechenden Urlaubsgenuss. Freuen Sie sich auf kuschelige Räume, frische Luft und natürliche Düfte von schönem Holz.
Diese Leistungen sind im Zimmerpreis inklusive:
- Bio-Langschläfer-Frühstücksbuffet bis 12 Uhr
- Bio-4-Gänge-Abendmenü 18 und 20 Uhr
- Nutzung des Badehauses mit Panoramasaunen und Ruhebereichen, inkl. Saunatücher
- Tägliche Rituale, wie geführte Wanderungen, Yoga, Lesungen, Musik & Konzerte, Kinoabende, Vorträge u.v.m.
- Parkplatz
Direktbuchung möglich
Diese Leistungen sind im Zimmerpreis inklusive:
- Bio-Langschläfer-Frühstücksbuffet bis 12 Uhr
- Bio-4-Gänge-Abendmenü 18 und 20 Uhr
- Nutzung des Badehauses mit Panoramasaunen und Ruhebereichen, inkl. Saunatücher
- Tägliche Rituale, wie geführte Wanderungen, Yoga, Lesungen, Musik & Konzerte, Kinoabende, Vorträge u.v.m.
- Parkplatz
Direktbuchung möglich









01814 Bad Schandau, OT Krippen
Friedrich-Gottlob-Keller-Straße 69
Telefon: 035028 86190
86 Betten + zusätzlich Aufbettung
Friedrich-Gottlob-Keller-Straße 69
Telefon: 035028 86190
86 Betten + zusätzlich Aufbettung
Person pro Tag ab: 40€
Doppelzi. p. Tag ab: 80€
Einzelzi. p. Tag ab: 60€
Doppelzi. p. Tag ab: 80€
Einzelzi. p. Tag ab: 60€
Herzlich willkommen im Hotel garni Grundmühle.
Die frühere Holz- und Steinmühle liegt wunderschön, direkt im Grünen, am plätschernden Krippenbach. Unser familiengeführtes Hotel ist ein optimaler Ausgangspunkt für Wanderungen entlang des berühmten Malerwegs. Einen erlebnisreichen Tag beginnen Sie bei uns mit einem reichhaltigen Frühstück vom Buffet. Im Anschluss können Sie den nur wenige Meter entfernten Elberadweg aktiv nutzen. Ihre Fahrräder können in unserer Fahrradgarage sicher und trocken abgestellt werden. Wenn Sie ohne eigene Fahrräder anreisen, können Sie gerne welche in unserem hauseigenen Fahrradverleih mieten.
Zudem erhalten alle unsere Gäste bei Anreise das "HotelTicket", welches Ihnen die kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel in der Region ermöglicht. Zur Entspannung nach einem anstrengenden und erlebnisreichen Tag steht unseren Hotelgästen, gegen Gebühr, eine kleine Sauna zur Verfügung.
#Direktbuchung möglich, #Muehle
Die frühere Holz- und Steinmühle liegt wunderschön, direkt im Grünen, am plätschernden Krippenbach. Unser familiengeführtes Hotel ist ein optimaler Ausgangspunkt für Wanderungen entlang des berühmten Malerwegs. Einen erlebnisreichen Tag beginnen Sie bei uns mit einem reichhaltigen Frühstück vom Buffet. Im Anschluss können Sie den nur wenige Meter entfernten Elberadweg aktiv nutzen. Ihre Fahrräder können in unserer Fahrradgarage sicher und trocken abgestellt werden. Wenn Sie ohne eigene Fahrräder anreisen, können Sie gerne welche in unserem hauseigenen Fahrradverleih mieten.
Zudem erhalten alle unsere Gäste bei Anreise das "HotelTicket", welches Ihnen die kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel in der Region ermöglicht. Zur Entspannung nach einem anstrengenden und erlebnisreichen Tag steht unseren Hotelgästen, gegen Gebühr, eine kleine Sauna zur Verfügung.
#Direktbuchung möglich, #Muehle