Wo einst Züge hielten, um Menschen auf Reisen zu schicken, beginnt heute eine andere Art von Reise: die in den Urlaub. Das ehemalige Bahnhofsgebäude wurde mit feinem Gespür für Architektur und Stil in 7 exklusive Appartements verwandelt. Hohe Räume, edle Oberflächen und liebevoll erhaltene Originalelemente verschmelzen zu einem harmonischen Gesamtbild. Ein Ort, an dem Geschichte stilvoll neu gedacht wurde. Und als besonderes Highlight können Sie hier auch auf Ihrer eigenen Terrasse entspannen. Gästekinder lieben den Spielplatz direkt am Haus.
Für Wanderungen auf dem Malerweg oder zum Brandgebiet bei Hohnstein startet man direkt von hier.
Nur noch alle zwei Stunden hält am historischen Bahnhof die Nationalpark-Bahn – wahlweise in Richtung Děčín oder Rumburk - quer durch die Nationalparks Sächsische und Böhmische Schweiz.
Historisches Mauerwerk trifft auf modernes Design, alte Gleise auf neue Wege. Und mitten drin: du.
Unterkunftverzeichnis für die Sächsische Schweiz und die Böhmische Schweiz
Wählen Sie Ihre Unterkunft nach thematischen Kriterien aus.






01814 Rathmannsdorf
Hohnsteiner Straße 9 & 11
Telefon: 01755259158
24 Betten
Hohnsteiner Straße 9 & 11
Telefon: 01755259158
24 Betten
Objekt pro Tag ab: 89€









01855 Hinterhermsdorf
Bornweg 3
Telefon: 0173 9720839
16 Betten + zusätzlich Aufbettung
Bornweg 3
Telefon: 0173 9720839
16 Betten + zusätzlich Aufbettung
Objekt pro Tag ab: 47€
Auf dem Ferienhof Hering werden derzeit 3 Fewos vermietet die jeweils über zwei bzw. drei getrennte Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Essbereich und Bad mit Dusche und WC verfügen. Die Wohnung im Dachgeschoss (renoviert 2015) ist bequem für 6 Personen geeignet und verfügt über eine komplette Einbauküche mit allem nötigen Zubehör. Die große Wohnung (80 m²) in der ersten Etage, die wir 2014 saniert haben, verfügt über eine Einkaubküche mit Herd und Geschirrspüler, einen großen Balkon und bietet bequem Platz für 6 Personen + Kleinkind. Die kleinere Wohnung in der 1. Etage (50 m²), auch im Jahr 2015 saniert bzw. neu geschaffen, verfügt ebenfalls über eine komplette Einbauküche, zwei Schlafzimmer, eins mit Doppelbett, das andere mit Doppelstockbett, Bad mit DU/WC und Wohnbereich.
Im Erdgeschoss des Hauses befindet sich ein Aufenthaltsraum mit Billardtisch, Dart und Gesellschaftsspielen, der zu gemütlichen Abenden einlädt und von allen Gästen genutzt werden kann. Im Hof steht ein gemauerter Grill und Tische und Bänke zum Entspannen.
Im Erdgeschoss des Hauses befindet sich ein Aufenthaltsraum mit Billardtisch, Dart und Gesellschaftsspielen, der zu gemütlichen Abenden einlädt und von allen Gästen genutzt werden kann. Im Hof steht ein gemauerter Grill und Tische und Bänke zum Entspannen.













01824 Königstein
Gohrischer Strasse 2
Telefon: 035021 68243
60 Betten + zusätzlich Aufbettung
Gohrischer Strasse 2
Telefon: 035021 68243
60 Betten + zusätzlich Aufbettung
Doppelzi. p. Tag ab: 84€
Einzelzi. p. Tag ab: 59€
Einzelzi. p. Tag ab: 59€
Unser Hotel ist direkt am Elbhang gelegen; herrlicher Blick über das Elbtal vom Lilienstein bis zur Festung Königstein. Die Rezeption ist Tag und Nacht besetzt. Von 7-10 Uhr können sich unsere Gäste am reichhaltigen Frühstücksbufett bedienen, ab 12 Uhr ist in der Hauptsaison (ab 17 Uhr in der Nebensaison) unser Restaurant mit Panorama-Pavillon und bei schönem Wetter die Terrasse geöffnet.
Gute Verkehrsanbindung - in 500 Meter Entfernung befinden sich S-Bahn-Station, Schiffs- und Fähranleger, Station Festungsexpress und Basteikraxler. Hauseigene Parkplätze stehen ausreichend zur Verfügung. Im Haus befindet sich ein Raum mit kleiner Sauna und Whirlpool, eine Salzgrotte, Jade-Thermal-Massageliegen, Fahrradverleih und eine Verkaufsausstellung erzgebirgischer Volkskunst und diverser Salzartikel. Hunde sind willkommen. Das gut ausgebaute W-Lan-Netz ist im gesamten Hotel kostenfrei nutzbar.
Gute Verkehrsanbindung - in 500 Meter Entfernung befinden sich S-Bahn-Station, Schiffs- und Fähranleger, Station Festungsexpress und Basteikraxler. Hauseigene Parkplätze stehen ausreichend zur Verfügung. Im Haus befindet sich ein Raum mit kleiner Sauna und Whirlpool, eine Salzgrotte, Jade-Thermal-Massageliegen, Fahrradverleih und eine Verkaufsausstellung erzgebirgischer Volkskunst und diverser Salzartikel. Hunde sind willkommen. Das gut ausgebaute W-Lan-Netz ist im gesamten Hotel kostenfrei nutzbar.









01814 Bad Schandau
Ostrauer Mühle 38
Telefon: 035022 916341
2 Betten + zusätzlich Aufbettung
Ostrauer Mühle 38
Telefon: 035022 916341
2 Betten + zusätzlich Aufbettung
Objekt pro Tag ab: 45€
Objekt p. Woche ab: 280€
Objekt p. Woche ab: 280€
Wir laden Sie ein in unsere Ferieenwohnung in das Kirnitzschtal im Zentrum der Sächsischen Schweiz. Unsere Wohnung befindet sich in zentraler Lage und ist ein Ausgangspunkt für Ausflüge und Wanderungen.
Direkt vom
Haus aus können Sie in die Kirnitzschtalbahn einsteigen und die wunderschöne Landschaft erkunden. In der Nähe befindet sich eine Gaststätte sowie ein Kiosk für kleinere Einkäufe.
Preise Objekt pro Tag:
- 40,00 € ab 3 Übernachtung
- bis 2 Übernachtungen 45,00 €
- Aufbettung pro Tag: 12,50 €
Wir vermieten von April bis Oktober!
Direkt vom
Haus aus können Sie in die Kirnitzschtalbahn einsteigen und die wunderschöne Landschaft erkunden. In der Nähe befindet sich eine Gaststätte sowie ein Kiosk für kleinere Einkäufe.
Preise Objekt pro Tag:
- 40,00 € ab 3 Übernachtung
- bis 2 Übernachtungen 45,00 €
- Aufbettung pro Tag: 12,50 €
Wir vermieten von April bis Oktober!









01855 Sebnitz, OT Lichtenhain
Kirnitzschtalstr. 11
Telefon: 035971 53733
20 Betten + zusätzlich Aufbettung
Kirnitzschtalstr. 11
Telefon: 035971 53733
20 Betten + zusätzlich Aufbettung
Person pro Tag ab: 37€
Doppelzi. p. Tag ab: 74€
Einzelzi. p. Tag ab: 48€
Doppelzi. p. Tag ab: 74€
Einzelzi. p. Tag ab: 48€
Unser in reizvoller Lage des Kirnitzschtales direkt am Wasserfall gelegene Gaststätte und Pension bietet Ihnen in bewährter über 117-jähriger Familientradition: sächsische, gutbürgerliche Küche.
Spezialität: gepflegte Weine, Biere und Spirituosen aus der Region.
Unsere Einkehrstätte ist zentraler Ausgangspunkt für geruhsame Wanderungen in die Berg- und Felsenwelt der hinteren Sächsischen Schweiz. Wir sind auch erreichbar mit der historischen Kirnitzschtalbahn bis zur Endstation.
Direktbuchung möglich
Spezialität: gepflegte Weine, Biere und Spirituosen aus der Region.
Unsere Einkehrstätte ist zentraler Ausgangspunkt für geruhsame Wanderungen in die Berg- und Felsenwelt der hinteren Sächsischen Schweiz. Wir sind auch erreichbar mit der historischen Kirnitzschtalbahn bis zur Endstation.
Direktbuchung möglich









01855 Saupsdorf
Hinteres Räumicht 18
Telefon: 035974 5250
35 Betten + zusätzlich Aufbettung
Hinteres Räumicht 18
Telefon: 035974 5250
35 Betten + zusätzlich Aufbettung
Doppelzi. p. Tag ab: 105€
Einzelzi. p. Tag ab: 68€
Objekt pro Tag ab: 278€
Einzelzi. p. Tag ab: 68€
Objekt pro Tag ab: 278€
Auszeit vom Alltagsstress, einfach die Seele baumeln lassen bei kulinarischen Köstlichkeiten und schlafen im Kräuterzimmer ohne lästige Nebengeräusche.
Lernen Sie mit der Chefin des Hauses die Welt der Wildkräuter kennen.
Oder wandern mit dem Chef persönlich in die Felslandschaft Sächsische-Böhmische Schweiz.
Auf unserer Webseite finden Sie Zusatzangebote des Kräuterbauden-Teams wie: Kräuterexkursionen, Outdoor-Kochen, Wander- und Stiegentouren, Mehrtageswanderungen, Tierbeobachtungen/Rothirschbrunft, Ausflüge besonders in die Böhmische Schweiz.
Lernen Sie mit der Chefin des Hauses die Welt der Wildkräuter kennen.
Oder wandern mit dem Chef persönlich in die Felslandschaft Sächsische-Böhmische Schweiz.
Auf unserer Webseite finden Sie Zusatzangebote des Kräuterbauden-Teams wie: Kräuterexkursionen, Outdoor-Kochen, Wander- und Stiegentouren, Mehrtageswanderungen, Tierbeobachtungen/Rothirschbrunft, Ausflüge besonders in die Böhmische Schweiz.







01829 Stadt Wehlen
Mennickestrasse 7
Telefon: 035024 70756
8 Betten + zusätzlich Aufbettung
Mennickestrasse 7
Telefon: 035024 70756
8 Betten + zusätzlich Aufbettung
Objekt pro Tag ab: 60€
Direkt am Ufer der Elbe (am Elberadweg) in Stadt Wehlen, befindet sich unser Haus in ruhiger zentraler Südlage. Von der Terrasse und den Ferienquatieren blicken Sie auf die Elbe, das Basteimassiv und die für ihren Sandstein berühmten "Weissen Brüche".
Für einen erholsamen Urlaub bieten wir Ihnen zwei Ferienwohnungen und zwei Apartments für 2 bis 3 Personen. Die beiden Ferienwohnungen befinden sich in der 1. Etage und die Apartments im Dachgeschoss unseres Hauses.
Bettwäsche und Handtücher sind im Preis enthalten.
Für einen erholsamen Urlaub bieten wir Ihnen zwei Ferienwohnungen und zwei Apartments für 2 bis 3 Personen. Die beiden Ferienwohnungen befinden sich in der 1. Etage und die Apartments im Dachgeschoss unseres Hauses.
Bettwäsche und Handtücher sind im Preis enthalten.








01814 Bad Schandau, OT Schmilka
Schmilka Nr. 36
Telefon: 035022 9130
31 Betten
Schmilka Nr. 36
Telefon: 035022 9130
31 Betten
Doppelzi. p. Tag ab: 178€
Einzelzi. p. Tag ab: 148€
Einzelzi. p. Tag ab: 148€
Logieren im Baudenkmal von 1665.
Am rauschenden Mühlbach und im alten Dorfkern von Schmilka mit dem schattigen Mühlenhofbiergarten und dem Badehaus: hier schwingt der Geist der Geschichte und des Handwerks mit Bäckerei und Mühle, Brauerei und Kultur. Direkt am Malerweg gelegen - der ideale Urlaubsort im Elbsandsteingebirge! Wohnen in baubiologisch sanierten, liebevoll eingerichteten Mühlenzimmern.
Ein außergewöhnlicher Ort und ein historisches Ambiente, geprägt vom Duft des naturbelassenen Holzes und ausgesuchten antiken Möbeln und Wohnaccessoires.
Diese Leistungen sind im Zimmerpreis inklusive:
- Bio-Langschläfer-Frühstücksbuffet bis 12 Uhr
- Nutzung des Badehauses mit Panoramasaunen und Ruhebereichen, inkl. Saunatücher
- Tägliche Rituale, wie geführte Wanderungen, Yoga, Lesungen, Musik & Konzerte, Kinoabende, Vorträge u.v.m.
- Parkplatz
Direktbuchung möglich, #Muehle
Am rauschenden Mühlbach und im alten Dorfkern von Schmilka mit dem schattigen Mühlenhofbiergarten und dem Badehaus: hier schwingt der Geist der Geschichte und des Handwerks mit Bäckerei und Mühle, Brauerei und Kultur. Direkt am Malerweg gelegen - der ideale Urlaubsort im Elbsandsteingebirge! Wohnen in baubiologisch sanierten, liebevoll eingerichteten Mühlenzimmern.
Ein außergewöhnlicher Ort und ein historisches Ambiente, geprägt vom Duft des naturbelassenen Holzes und ausgesuchten antiken Möbeln und Wohnaccessoires.
Diese Leistungen sind im Zimmerpreis inklusive:
- Bio-Langschläfer-Frühstücksbuffet bis 12 Uhr
- Nutzung des Badehauses mit Panoramasaunen und Ruhebereichen, inkl. Saunatücher
- Tägliche Rituale, wie geführte Wanderungen, Yoga, Lesungen, Musik & Konzerte, Kinoabende, Vorträge u.v.m.
- Parkplatz
Direktbuchung möglich, #Muehle










01814 Bad Schandau, OT Schmilka
Schmilka Nr. 11
Telefon: 035022 9130
22 Betten + zusätzlich Aufbettung
Schmilka Nr. 11
Telefon: 035022 9130
22 Betten + zusätzlich Aufbettung
Doppelzi. p. Tag ab: 188€
Einzelzi. p. Tag ab: 128€
Einzelzi. p. Tag ab: 128€
Viel Licht, viel Luft, reichlich Holz und helle Farben, ein schöner Garten, dazu entspannende Musik und Vogelgezwitscher – das Bio Hotel in der Sächsische Schweiz! Ein Haus voller Lebensfreude, genau wie wir. Lassen Sie sich verzaubern von einem Ambiente aus exklusivem Ruderclub und anmutigem Strandhausstil. In einem eindrucksvollen Naturpanorama in unverbauter Elbelandschaft garantiert unsere Trilogie aus Bio Vital Küche, Gesundheits- und Entspannungsangeboten (Sauna, Massagen,...) sowie Aktivsein in reiner Natur einen viel versprechenden Urlaubsgenuss. Freuen Sie sich auf kuschelige Räume, frische Luft und natürliche Düfte von schönem Holz.
Diese Leistungen sind im Zimmerpreis inklusive:
- Bio-Langschläfer-Frühstücksbuffet bis 12 Uhr
- Bio-4-Gänge-Abendmenü 18 und 20 Uhr
- Nutzung des Badehauses mit Panoramasaunen und Ruhebereichen, inkl. Saunatücher
- Tägliche Rituale, wie geführte Wanderungen, Yoga, Lesungen, Musik & Konzerte, Kinoabende, Vorträge u.v.m.
- Parkplatz
Direktbuchung möglich
Diese Leistungen sind im Zimmerpreis inklusive:
- Bio-Langschläfer-Frühstücksbuffet bis 12 Uhr
- Bio-4-Gänge-Abendmenü 18 und 20 Uhr
- Nutzung des Badehauses mit Panoramasaunen und Ruhebereichen, inkl. Saunatücher
- Tägliche Rituale, wie geführte Wanderungen, Yoga, Lesungen, Musik & Konzerte, Kinoabende, Vorträge u.v.m.
- Parkplatz
Direktbuchung möglich








01814 Rathmannsdorf
Dorfplatz 12
Telefon: 035022 50602
8 Betten + zusätzlich Aufbettung
Dorfplatz 12
Telefon: 035022 50602
8 Betten + zusätzlich Aufbettung
Objekt pro Tag ab: 70€
Unsere Ferienwohnungen befindet sich im Erdgeschoss und in der ersten Etage eines alten Umgebinde-Fachwerkhauses.
Im Garten des Hauses bietet sich Ihnen die Möglichkeit auf der Terrasse zu entspannen oder bei gemütlicher Atmosphäre einen Grillabend zu gestalten.
Durch die Aufteilung in jeweils 2 Schlafzimmer bietet sich genug Platz für Paare, kleine Familien oder kleine Gruppen (bis 4 Personen pro FEWO).
ACHTUNG: Vermietung erst ab 5 Nächte.
Sie planen eine Wanderung oder eine Rundfahrt in Dresden? All das können Sie von Rathmannsdorf aus problemlos realisieren.
In gerade einmal 10 Minuten zu Fuß sind Sie auf den bekanntesten Wanderwegen der Sächsischen Schweiz, wie zum Beispiel dem Malerweg oder dem Kirnitzschtal. Nach Dresden oder Tschechien kommen Sie mit der S-Bahnanbindung, die 15 Minuten Fußweg in Anspruch nimmt.
Wir freuen uns, Sie begrüßen zu dürfen.
Im Garten des Hauses bietet sich Ihnen die Möglichkeit auf der Terrasse zu entspannen oder bei gemütlicher Atmosphäre einen Grillabend zu gestalten.
Durch die Aufteilung in jeweils 2 Schlafzimmer bietet sich genug Platz für Paare, kleine Familien oder kleine Gruppen (bis 4 Personen pro FEWO).
ACHTUNG: Vermietung erst ab 5 Nächte.
Sie planen eine Wanderung oder eine Rundfahrt in Dresden? All das können Sie von Rathmannsdorf aus problemlos realisieren.
In gerade einmal 10 Minuten zu Fuß sind Sie auf den bekanntesten Wanderwegen der Sächsischen Schweiz, wie zum Beispiel dem Malerweg oder dem Kirnitzschtal. Nach Dresden oder Tschechien kommen Sie mit der S-Bahnanbindung, die 15 Minuten Fußweg in Anspruch nimmt.
Wir freuen uns, Sie begrüßen zu dürfen.