Unser Bauernhof, welcher im Nebenerwerb bewirtschaftet wird, liegt in ruhiger Berglage im Ortsteil Bielatal.
Sie haben von unserem Hof eine traumhafte Aussicht auf die Sächsische Schweiz. Wir züchten bei uns Galloway-Wildrinder und vermieten zwei gemütliche und komfortabel eingerichtete Ferienwohnungen.
Bei uns fühlen sich Familien mit Kindern, Wander- und Kletterfreunde sowie, ältere sowie junge Besucher sehr wohl.
Berg - Unterkunftsverzeichnis Sächsische Schweiz und die Böhmische Schweiz
Wählen Sie Ihre Unterkunft nach den gewünschten Kriterien aus.
01824 Rosenthal-Bielatal
Bergstraße 41
Telefon: 035033 729013
7 Betten + zusätzlich Aufbettung
Bergstraße 41
Telefon: 035033 729013
7 Betten + zusätzlich Aufbettung
Objekt pro Tag ab: 95€
01824 Königstein
Pfaffenberg 41
Telefon: 035021 67600
6 Betten
Pfaffenberg 41
Telefon: 035021 67600
6 Betten
Doppelzi. p. Tag ab: 60€
Objekt pro Tag ab: 60€
Objekt p. Woche ab: 420€
Objekt pro Tag ab: 60€
Objekt p. Woche ab: 420€
Zwei gemütliche Ferienwohnungen in landschaftlich schöner Lage, ruhig gelegen. ie Ferienwohnungen verfügen über 1x 4 Betten und 1x 2 Betten.
Sitzecke mit Grillmöglichkeit für jede Ferienwohnung. Parkplätze auf dem Grundstück. Bäcker in 5 Minuten zu Fuß erreichbar. Hier sind Sie auch ohne Auto mobil, denn Bus, Bahn und Schiff erreichen Sie beqem zu Fuß. Auch Wanderungen können Sie von Ihrer Ferienwohnung aus starten. Neben dem Königstein sind auch der Pfaffenstein, der Quirl und der Lilienstein mit Halbtageswanderungen zu erkunden. Der Malerweg führt direkt an unserer Tür vorbei.
Sitzecke mit Grillmöglichkeit für jede Ferienwohnung. Parkplätze auf dem Grundstück. Bäcker in 5 Minuten zu Fuß erreichbar. Hier sind Sie auch ohne Auto mobil, denn Bus, Bahn und Schiff erreichen Sie beqem zu Fuß. Auch Wanderungen können Sie von Ihrer Ferienwohnung aus starten. Neben dem Königstein sind auch der Pfaffenstein, der Quirl und der Lilienstein mit Halbtageswanderungen zu erkunden. Der Malerweg führt direkt an unserer Tür vorbei.
01814 Waltersdorf
Neuporschdorfer Str. 61 b
Telefon: 0173 9720839
6 Betten + zusätzlich Aufbettung
Neuporschdorfer Str. 61 b
Telefon: 0173 9720839
6 Betten + zusätzlich Aufbettung
Objekt pro Tag ab: 45€
Im Ferienhaus Hering in Waltersdorf, einem Ortsteil von Bad Schandau, befinden sich zwei separate Ferienwohnungen für jeweils 2-4 Personen, die natürlich auch gern von zwei Familien komplett gebucht werden können.
Vor dem Ferienhaus befindet sich eine Terrasse mit herrlichem Ausblick auf viele bekannte Berge der Sächsischen Schweiz wie Lilienstein, Pfaffenstein, Papststein, Gohrisch. Waltersdorf ist von gut markierten Wanderwegen umgeben, auf denen Sie beliebte Wanderziele, wie die Bastei, den Kurort Rathen mit der Felsenbühne oder die Festung Königstein zu Fuß erreichen können. Der Lilienstein gehört zu den Tafelbergen und ist direkt von den Ferienwohnungen aus sichtbar. In nur einer halben Stunde kann dieser zu Fuss erreicht werden und über einen der zahlreichen Aufstiege erklommen werden. Tipp: Ein Besuch der Toskana Therme im ca. 6 km entfernten Bad Schandau ist genau das Richtige zu Erholung nach Wanderungen in die Bergwelt der Sächsischen Schweiz.
Vor dem Ferienhaus befindet sich eine Terrasse mit herrlichem Ausblick auf viele bekannte Berge der Sächsischen Schweiz wie Lilienstein, Pfaffenstein, Papststein, Gohrisch. Waltersdorf ist von gut markierten Wanderwegen umgeben, auf denen Sie beliebte Wanderziele, wie die Bastei, den Kurort Rathen mit der Felsenbühne oder die Festung Königstein zu Fuß erreichen können. Der Lilienstein gehört zu den Tafelbergen und ist direkt von den Ferienwohnungen aus sichtbar. In nur einer halben Stunde kann dieser zu Fuss erreicht werden und über einen der zahlreichen Aufstiege erklommen werden. Tipp: Ein Besuch der Toskana Therme im ca. 6 km entfernten Bad Schandau ist genau das Richtige zu Erholung nach Wanderungen in die Bergwelt der Sächsischen Schweiz.
01814 Bad Schandau, OT Schmilka
Schmilka 30
Telefon: 035022 9130
20 Betten
Schmilka 30
Telefon: 035022 9130
20 Betten
Doppelzi. p. Tag ab: 108€
Einzelzi. p. Tag ab: 78€
Einzelzi. p. Tag ab: 78€
Das Haus direkt am Malerweg im Stile der 30er Jahre ist schlicht und rustikal eingerichtet. Mit viel Holz und warmen Farbtönen versprüht die Pension den Charme einer gemütlichen Herberge zum Wandern und Klettern im Elbsandsteingebirge.
Eine Stube mit Kaminofen verbreitet zudem behagliche Baudenstimmung. Auf den Wanderer und Radfahrer warten 10 Zimmer auf drei Etagen. Vom Einbett- über Doppelzimmer bis zum Dreibettzimmer ist es für Einzel- und Gruppenreisende ein begehrtes Quartier in Schmilka, dem besonderen Ortsteil von Bad Schandau.
Diese Leistungen sind im Zimmerpreis inklusive:
- Bio-Langschläfer-Frühstücksbuffet bis 12 Uhr
- Tägliche Rituale, wie geführte Wanderungen, Yoga, Lesungen, Musik & Konzerte, Kinoabende, Vorträge u.v.m.
- Parkplatz
Direktbuchung möglich
Eine Stube mit Kaminofen verbreitet zudem behagliche Baudenstimmung. Auf den Wanderer und Radfahrer warten 10 Zimmer auf drei Etagen. Vom Einbett- über Doppelzimmer bis zum Dreibettzimmer ist es für Einzel- und Gruppenreisende ein begehrtes Quartier in Schmilka, dem besonderen Ortsteil von Bad Schandau.
Diese Leistungen sind im Zimmerpreis inklusive:
- Bio-Langschläfer-Frühstücksbuffet bis 12 Uhr
- Tägliche Rituale, wie geführte Wanderungen, Yoga, Lesungen, Musik & Konzerte, Kinoabende, Vorträge u.v.m.
- Parkplatz
Direktbuchung möglich
01848 Hohnstein
Hutbergweg 40
Telefon: 0173 5613302
5 Betten + zusätzlich Aufbettung
Hutbergweg 40
Telefon: 0173 5613302
5 Betten + zusätzlich Aufbettung
Objekt pro Tag ab: 70€
Objekt p. Woche ab: 490€
Objekt p. Woche ab: 490€
Unsere gemütlich und modern eingerichtete Ferienwohnung besticht durch ein geräumiges Wohn-/ Esszimmer mit integrierter Eckküche. Ein helles, großes Bad mit Dusche, Waschtisch.
Es gibt zwei Schlafzimmer mit je einem Doppelbett und einem Kleiderschrank.
Im großen Garten vor der Wohnung wartet eine Terrasse mit Grill und Liegestühlen zum relaxen. Einfach herrlich zum Sitzen, wenn an lauen Abenden die Sonne untergeht.
An kühlen Abenden können Sie es sich vor dem Kaminofen gemütlich machen.
Es gibt zwei Schlafzimmer mit je einem Doppelbett und einem Kleiderschrank.
Im großen Garten vor der Wohnung wartet eine Terrasse mit Grill und Liegestühlen zum relaxen. Einfach herrlich zum Sitzen, wenn an lauen Abenden die Sonne untergeht.
An kühlen Abenden können Sie es sich vor dem Kaminofen gemütlich machen.
01824 Gohrisch OT Papstdorf
Alte Hauptstraße 51
Telefon: 035021 68529
10 Betten + zusätzlich Aufbettung
Alte Hauptstraße 51
Telefon: 035021 68529
10 Betten + zusätzlich Aufbettung
Objekt pro Tag ab: 65€
Das Ferienhaus ist neu gebaut und vollkommen separat. Sie finden hier Platz für 2 bis 4 Personen (ca. 46m²).
Die neu gebauten Ferienwohnungen RUTH und KURT im Hauptgebäude bieten jeweils auf 44m² Platz für je 2 bis 4 Personen.
Die beiden Ferienwohnungen eignen sich bei gleichzeitiger Anmietung für gemeinsam reisende Paare oder größere Familien.
Die Schäferhütte wurde 2025 neu gebaut und steht unseren Gästen im Außenbereich zur Verfügung. Durch die zentrale Lage ist Papstdorf ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Ausflüge im Elbsandsteingebirge.
Der 451 Meter hohe Tafelberg "Papststein" liegt direkt bei Papstdorf. Der Aufstieg erfolgt über Treppen und Felsspalten und man wird mit einem atemberaubenden Rundblick über das Elbsandsteingebirge belohnt. Auf dem Gipfel befindet sich eine Berggaststätte, die ganzjährig geöffnet ist. Der Papststein ist auch eine Station des bekannten Malerweges.
Erleben Sie einen unvergesslichen Urlaub und fühlen Sie sich vom ersten Moment an wie zu Hause !
zusätzliche Kontaktmöglichkeiten:
Mobil: 0049 163 9081429
Mobil: 0049 178 9330190
Die neu gebauten Ferienwohnungen RUTH und KURT im Hauptgebäude bieten jeweils auf 44m² Platz für je 2 bis 4 Personen.
Die beiden Ferienwohnungen eignen sich bei gleichzeitiger Anmietung für gemeinsam reisende Paare oder größere Familien.
Die Schäferhütte wurde 2025 neu gebaut und steht unseren Gästen im Außenbereich zur Verfügung. Durch die zentrale Lage ist Papstdorf ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Ausflüge im Elbsandsteingebirge.
Der 451 Meter hohe Tafelberg "Papststein" liegt direkt bei Papstdorf. Der Aufstieg erfolgt über Treppen und Felsspalten und man wird mit einem atemberaubenden Rundblick über das Elbsandsteingebirge belohnt. Auf dem Gipfel befindet sich eine Berggaststätte, die ganzjährig geöffnet ist. Der Papststein ist auch eine Station des bekannten Malerweges.
Erleben Sie einen unvergesslichen Urlaub und fühlen Sie sich vom ersten Moment an wie zu Hause !
zusätzliche Kontaktmöglichkeiten:
Mobil: 0049 163 9081429
Mobil: 0049 178 9330190
01829 Stadt Wehlen
Pirnaer Straße 163
Telefon: 035024 79392
8 Betten
Pirnaer Straße 163
Telefon: 035024 79392
8 Betten
Person pro Tag ab: 38€
Unser Haus bietet 3 "Bunte Stübchen".
Vor dem Haus breitet sich nur noch die Elbwiese mit Sonnenliegen aus und die Elbe fließt stetig vorbei. Hier genießen Sie einen herrlichen Panoramablick zur Bastei - Urlaub pur.
Etwas anders als anders wo. Herberge und Unterkunft im Gebäude gegenüber in wohngesunden Farben für Radfahrer, Wanderer und alle Gäste, die sich ein gutes Bett, ein praktisches Bad mit seitlichem Elbblick und ein gutes Frühstück wünschen.
Durch eine kleine ruhige Anliegerstraße von unserem kleinen Landschlösschen getrennt, liegt unser Buntes Haus unterhalb der alten Steinbrüche und des Steinbrecher-Wanderweges. Die Farben sprechen von Lebenslust und Kreativität. Die Formen erzählen Bewegung. Hier sind Sie richtig, wenn Sie eine oder auch mehrere Nächte bleiben wollen. Nur hier finden Sie diese einmalige Lage.
Gern bieten wir Ihnen unseren Wohlfühlservice wie Gepäcktransfer, Abholservice, Wellness und Prana-Behandlung gegen Voranmeldung und Gebühr an.
Getränke und auf Wunsch Grillwaren haben wir für Sie schon eingekauft, so dass Sie sich abends gemütlich am Grillplatz niederlassen können. Und wenn Sie es wollen, beginnt jeder Morgen für Sie mit einem trefflichen Frühstück in unserem Gewölberaum im Herrenhaus Orangella.
Wir befinden uns unmittelbar am Elberadweg.
Vor dem Haus breitet sich nur noch die Elbwiese mit Sonnenliegen aus und die Elbe fließt stetig vorbei. Hier genießen Sie einen herrlichen Panoramablick zur Bastei - Urlaub pur.
Etwas anders als anders wo. Herberge und Unterkunft im Gebäude gegenüber in wohngesunden Farben für Radfahrer, Wanderer und alle Gäste, die sich ein gutes Bett, ein praktisches Bad mit seitlichem Elbblick und ein gutes Frühstück wünschen.
Durch eine kleine ruhige Anliegerstraße von unserem kleinen Landschlösschen getrennt, liegt unser Buntes Haus unterhalb der alten Steinbrüche und des Steinbrecher-Wanderweges. Die Farben sprechen von Lebenslust und Kreativität. Die Formen erzählen Bewegung. Hier sind Sie richtig, wenn Sie eine oder auch mehrere Nächte bleiben wollen. Nur hier finden Sie diese einmalige Lage.
Gern bieten wir Ihnen unseren Wohlfühlservice wie Gepäcktransfer, Abholservice, Wellness und Prana-Behandlung gegen Voranmeldung und Gebühr an.
Getränke und auf Wunsch Grillwaren haben wir für Sie schon eingekauft, so dass Sie sich abends gemütlich am Grillplatz niederlassen können. Und wenn Sie es wollen, beginnt jeder Morgen für Sie mit einem trefflichen Frühstück in unserem Gewölberaum im Herrenhaus Orangella.
Wir befinden uns unmittelbar am Elberadweg.
01814 Rathmannsdorf
Bergstraße 13
Telefon: 035022/41726
4 Betten
Bergstraße 13
Telefon: 035022/41726
4 Betten
Objekt pro Tag ab: 50€
Mieten Sie unser Ferienhaus für Ihren Urlaub, denn es ist für Sie genau die richtige Adresse, wenn Sie sich nach aktiver Erholung sehnen.
Im kleinen idyllischen Ort Rathmannsdorf, nur wenige Minuten vom Kurort Bad Schandau entfernt, laden wir Sie in unsere unsere hübsche Ferienwohnung ein. Von hieraus können Sie Ihr Abenteuer mit Wanderungen in die Sächsische Schweiz oder mit Besuchen nach Dresden und Prag beginnen.
Nach aktiven Tagen mit Wanderungen und Radtouren können Sie ganz entspannt das schöne Dorfgefühl auf unsere Terrasse genießen. Übrigens, wenn Ihnen dann doch wieder der Großstadttrubel fehlt, empfehlen wir Ihnen eine Radtour nach Dresden oder die Fahrt auf einem der legendären Elbdampfer.
Damit Sie Ihren Aufenthalt in der Sächsischen Schweiz richtig genießen können, bieten wir Ihnen ein kleines Ferienhaus mit einer gemütlichen Wohnung zur Miete. Ihre Buchung können Sie ganz individuell nach Personenzahl und Wünschen vornehmen. Ihre zukünftige Ferienwohnung besteht aus einem Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern, zwei Badezimmern mit Dusche und WC, sowie einer komplett eingerichtete Küche.
Wenn Sie im Sommer abends noch etwas draußen sitzen möchten, haben wir auch eine neugestaltete Terrasse mit Grillplatz und einen Garten mit Spielplatz für Kinder.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch !
Im kleinen idyllischen Ort Rathmannsdorf, nur wenige Minuten vom Kurort Bad Schandau entfernt, laden wir Sie in unsere unsere hübsche Ferienwohnung ein. Von hieraus können Sie Ihr Abenteuer mit Wanderungen in die Sächsische Schweiz oder mit Besuchen nach Dresden und Prag beginnen.
Nach aktiven Tagen mit Wanderungen und Radtouren können Sie ganz entspannt das schöne Dorfgefühl auf unsere Terrasse genießen. Übrigens, wenn Ihnen dann doch wieder der Großstadttrubel fehlt, empfehlen wir Ihnen eine Radtour nach Dresden oder die Fahrt auf einem der legendären Elbdampfer.
Damit Sie Ihren Aufenthalt in der Sächsischen Schweiz richtig genießen können, bieten wir Ihnen ein kleines Ferienhaus mit einer gemütlichen Wohnung zur Miete. Ihre Buchung können Sie ganz individuell nach Personenzahl und Wünschen vornehmen. Ihre zukünftige Ferienwohnung besteht aus einem Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern, zwei Badezimmern mit Dusche und WC, sowie einer komplett eingerichtete Küche.
Wenn Sie im Sommer abends noch etwas draußen sitzen möchten, haben wir auch eine neugestaltete Terrasse mit Grillplatz und einen Garten mit Spielplatz für Kinder.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch !
01824 Rathen
Zum Grünbach 1
Telefon: 0176 5101 6688
6 Betten + zusätzlich Aufbettung
Zum Grünbach 1
Telefon: 0176 5101 6688
6 Betten + zusätzlich Aufbettung
Objekt pro Tag ab: 149€
Das Haus ist direkt auf Elbsandstein gebaut und bietet aufgrund seiner exponierten Lage mitten in der Sächsischen Schweiz ca. 45 m über dem Ortsteil Niederrathen einen phantastischen Blick auf die Felsenlandschaft rundherum.
Das Mietobjekt mit 120 m² Wohnfläche erstreckt sich über 3 Etagen und ist perfekt für bis zu 6 Personen geeignet. Im Erdgeschoß befindet sich das geräumige Wohnzimmer mit separatem Essbereich, die große Küche und ein Gäste-WC. Das große Wohnzimmer ist mit einer Couchlandschaft mit Smart- und Satelit-TV, DVD-Player und Radio ausgestattet. Aus den Fenstern haben Sie einen beeindruckenden Rundblick auf die Rathener Felsenwelt und Sie gelangen auf den großen Balkon mit Süd-Ostausrichtung. Die Küche ist vollständig mit einem 4-flammigem Ceranherd, Backofen, großem Kühlschrank mit Frosteinheit, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster und ausreichend Geschirr eingerichtet. Sie hat ebenfalls einen Austritt auf den großen Balkon und eine separate überdachte Veranda nach Süden.
Im ersten Obergeschoß befinden sich: Das Schlafzimmer Richtung Osten, welches mit einem Doppelbett (180 x 200 cm) eingerichtet ist. Das Schlafzimmer mit Westausrichtung verfügt über zwei Einzelbetten (90 x 200 cm). Außerdem befindet sich in dieser Etage ein großzügiges Tageslicht-Badezimmer mit ebenerdiger XL- Dusche, Toilette, Doppelwaschtisch mit Spiegelschrank, Handtuchheizkörper und Föhn.
Im Dachgeschoss schließt sich unser Dachstudio mit einem Schlafsofa an. Ein Panoramafenster im Ostgiebel mit Blick auf die Felsgruppe des Gamrig lässt Sie unvergessliche Sonnenaufgänge erleben. Genießen Sie die traumhaften Ausblicke, oder greifen Sie zu einem der Bücher der Bibliothek. Im Garten lädt die Terrasse mit großem Esstisch zum Genießen, Grillen und Verweilen ein.
Mindestaufenthalt 5 Nächte - kürzere Aufenthalte mit Aufpreis auf Anfrage
Das Mietobjekt mit 120 m² Wohnfläche erstreckt sich über 3 Etagen und ist perfekt für bis zu 6 Personen geeignet. Im Erdgeschoß befindet sich das geräumige Wohnzimmer mit separatem Essbereich, die große Küche und ein Gäste-WC. Das große Wohnzimmer ist mit einer Couchlandschaft mit Smart- und Satelit-TV, DVD-Player und Radio ausgestattet. Aus den Fenstern haben Sie einen beeindruckenden Rundblick auf die Rathener Felsenwelt und Sie gelangen auf den großen Balkon mit Süd-Ostausrichtung. Die Küche ist vollständig mit einem 4-flammigem Ceranherd, Backofen, großem Kühlschrank mit Frosteinheit, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster und ausreichend Geschirr eingerichtet. Sie hat ebenfalls einen Austritt auf den großen Balkon und eine separate überdachte Veranda nach Süden.
Im ersten Obergeschoß befinden sich: Das Schlafzimmer Richtung Osten, welches mit einem Doppelbett (180 x 200 cm) eingerichtet ist. Das Schlafzimmer mit Westausrichtung verfügt über zwei Einzelbetten (90 x 200 cm). Außerdem befindet sich in dieser Etage ein großzügiges Tageslicht-Badezimmer mit ebenerdiger XL- Dusche, Toilette, Doppelwaschtisch mit Spiegelschrank, Handtuchheizkörper und Föhn.
Im Dachgeschoss schließt sich unser Dachstudio mit einem Schlafsofa an. Ein Panoramafenster im Ostgiebel mit Blick auf die Felsgruppe des Gamrig lässt Sie unvergessliche Sonnenaufgänge erleben. Genießen Sie die traumhaften Ausblicke, oder greifen Sie zu einem der Bücher der Bibliothek. Im Garten lädt die Terrasse mit großem Esstisch zum Genießen, Grillen und Verweilen ein.
Mindestaufenthalt 5 Nächte - kürzere Aufenthalte mit Aufpreis auf Anfrage
01814 Bad Schandau StT Krippen
Berghangweg 17
Telefon: 0173 438 5330
12 Betten + zusätzlich Aufbettung
Berghangweg 17
Telefon: 0173 438 5330
12 Betten + zusätzlich Aufbettung
Objekt pro Tag ab: 90€
Elbschifferhaus:
Auf 150qm könnt ihr euch mit guten Freunden treffen oder die ganze Familie einladen. Bis zu 10 Personen können hier gemeinsam Essen, Kochen, Entspannen, Verweilen, Lesen, Spielen. Das Highlight: die Blockstube mit dem schönen großen Kachelofen. Im großen Garten oder auf der Terrasse unter dem Walnussbaum finden sich gemütliche Plätze zum Grillen und Entspannen. Nach langen Radtouren oder Wanderungen wächst die Freude auf die Sauna im alten Ziegenstall oder den beheizbaren Waschzuber im Garten.
Steinbrecherstube:
Unsere gute Stube zum Erholen und Entspannen für Zwei. Ganz viel Wohlfühlatmosphäre im offenen Wohn- und Essbereich zum Kochen & Genießen in der Küche, beim ins Feuer des Gussofens schauen oder bei einem guten Buch eingemummelt in der Lesekoje. Bei Weitblick auf Felsen und Wälder träumt ihr im großen Doppelbett unter dem Dach von den nächsten Wanderungen.
Nach langen Touren erholen sich eure müden Füße unter dem Sternhimmel im warmen Waschzuber oder in der Sauna auf dem Hang.
Auf 150qm könnt ihr euch mit guten Freunden treffen oder die ganze Familie einladen. Bis zu 10 Personen können hier gemeinsam Essen, Kochen, Entspannen, Verweilen, Lesen, Spielen. Das Highlight: die Blockstube mit dem schönen großen Kachelofen. Im großen Garten oder auf der Terrasse unter dem Walnussbaum finden sich gemütliche Plätze zum Grillen und Entspannen. Nach langen Radtouren oder Wanderungen wächst die Freude auf die Sauna im alten Ziegenstall oder den beheizbaren Waschzuber im Garten.
Steinbrecherstube:
Unsere gute Stube zum Erholen und Entspannen für Zwei. Ganz viel Wohlfühlatmosphäre im offenen Wohn- und Essbereich zum Kochen & Genießen in der Küche, beim ins Feuer des Gussofens schauen oder bei einem guten Buch eingemummelt in der Lesekoje. Bei Weitblick auf Felsen und Wälder träumt ihr im großen Doppelbett unter dem Dach von den nächsten Wanderungen.
Nach langen Touren erholen sich eure müden Füße unter dem Sternhimmel im warmen Waschzuber oder in der Sauna auf dem Hang.