Zimmer für die Sächsische Schweiz und die Böhmische Schweiz

Liebevoll natürlich.

Willkommen in der Pension Kleiner König – Ihrer Oase der Ruhe und Erholung im Herzen der Sächsischen Schweiz. Unsere liebevoll geführte Pension orientiert sich an traditionellen Werten, wie Familie, Heimat, Genuss, Entspannung und Natur bietet Ihnen einen Ort, an dem Gemütlichkeit, Naturverbundenheit und Gastfreundschaft an erster Stelle stehen. Eingebettet in die malerische Landschaft des Elbsandsteingebirges, ist unser Haus der ideale Ausgangspunkt für Ihre Entdeckungstouren durch die beeindruckende Naturkulisse der Region. Ob aktive Wanderungen oder einfach nur Entspannen – bei uns finden Sie die perfekte Balance zwischen Abenteuer und Erholung.

Genießen Sie Ihren Aufenthalt in einer familiären Atmosphäre, die zum Wohlfühlen einlädt. Wir freuen uns darauf, Sie in der Pension Kleiner König willkommen zu heißen und Ihnen unvergessliche Urlaubstage zu bereiten. Da wir in unserer Pension sehr auf Nachhaltigkeit und Regionalität achten, bieten wir unserer Gästen ein reichhaltiges und regionales Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten an und sind somit stolze Partner des Vereins "Gutes von Hier".

Wir freuen uns auch sehr, dass wir 2025 zum Gästeliebling der Pensionen und Gasthöfe in Sachsen gewählt wurden.

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

#Direktbuchung möglich

Unsere ca. 60 qm große Ferienwohnung befindet sich auf einem ruhig gelegenem Grundstück. Sie liegt im Erdgeschoß und ist über einen separaten Eingang erreichbar. Die sonnige Wiese, der kleine eigene Kinderspielplatz mit Sandkasten, Rutsche, Schaukel und die Lagerfeuerstätte sind für unsere Gäste mit Kindern besonders gut geeignet. Abends können Sie Ihre ereignisreichen Urlaubstage auf unserer überdachten Terrasse mit Grill oder an der Lagerfeuerstelle gemütlich ausklingen lassen. Ihren PKW können Sie selbstverständlich auf einem eigenem Parkplatz im Grundstück abstellen. Der Regionalbahnhof Lohmen ist etwa 10 Gehminuten entfernt. Haustier auf Anfrage.
Auch erreichbar unter Handy 0173-3527553.

#Malerweg

Unser Feriendomizil ist ruhig gelegen mit Gondelteich und Kinderspielanlage im Garten mit Trampolin und Outdoortischtennisplatte. Ausflüge ins Kirnitzschtal zum Lichtenhainer Wasserfall, Kuhstall, in den Nationalpark Sächsische Schweiz sind direkt ab Unterkunft möglich. Der großzügig angelegte Garten mit Grillplatz und mehreren kleinen Sitzgruppen lädt zur Entspannung ein.
Insgesamt sind 3 Ferienwohnungen im Objekt vorhanden. Fewo 1 EG/ 70qm mit separatem Eingang und kleiner Terrasse / 2 Schlafzimmern. Fewo 2 EG/ 45qm mit Balkon / 1 Schlafzimmer. Fewo 3 im I. OG/ 58qm mit Balkon / 2 Schlafzimmern.

Ihre historische Auszeit.

Pirna hat viele Gesichter und unsere Pension Donatus fängt den besonderen Charakter der Stadt ein. Unsere 3-Sterne-Superior-Pension liegt direkt im Herzen der wunderschönen Pirnaer Altstadt in einem historischen und aufwendig sanierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert. In unserem Haus spüren Sie nicht nur die Geschichte Pirnas, sondern nehmen auch aktiv am aufregenden und bunten Treiben der Stadt teil. Dem Pfarrherr zu Putzkau Donatus Lange, der von ca. 1556 bis ca. 1562 Eigentümer des Hauses war, ist es zu verdanken, dass unsere Gäste ihr reichhaltiges Frühstück in einem Raum mit historischen Holzbalkendecken einnehmen können. Da wir in unserer Pension sehr auf Nachhaltigkeit und Regionalität achten, bieten wir unserer Gästen ein regionales Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten an und sind somit stolze Partner des Vereins "Gutes von Hier".

Pirna bietet eine perfekte Mischung aus lebendigen Stadtleben, Geschichte, Kultur und Natur – ideal für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Unsere Pension Donatus ist offizielles Mitglied des Malerweges und kann als Unterkunft der 8. Etappe gebucht werden.

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

#Direktbuchung möglich

Erholen Sie sich in unserer ruhig gelegenen Ferienwohnung mit fantastischen Blick in die bizarre Rathener Felswelt.
Sie erwachen mit Vogelgezwitscher und der Bäcker bringt auf Wunsch frische Brötchen bis an die Tür. Die Ferienwohnung besteht aus Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnzimmer(Sat-TV,Radio), Küchenzeile (mit Kühlschrank, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Kl.Backofen) und einem WC mit Dusche. Bettwäsche und Handtücher sind vorhanden.
Ihr Auto parkt direkt am Haus. Unser Standort ist idealer Ausgangspunkt für viele Wander- Kletter- oder Radtouren.

#Malerweg

Ferienwohnung in ruhiger, landschaftlich reizvoller Lage des Elbsandsteingebirges für 2-3 Personen.

Die sonnige Ferienwohnung verfügt über Wohnzimmer mit Smart TV, Schlafzimmer mit Doppelbett, vollausgestatteter Küche (Herd mit Backofen, Kühlschrank, Tiefkühlschrank, Geschirrspülmaschine, Mikrowelle), Bad mit Dusche, überdachter Terrasse, Parkplatz direkt am Haus. W-LAN kostenfrei vorhanden.
Im Ort befindet sich ein kostenloses Freibad mit großer Liegewiese, Spielplatz und historischer Landgeräteausstellung. Goßdorf liegt zentral, so dass Sie nach kurzen Fahrzeiten die Sehenswürdigkeiten des Elbsandsteingebirges erreichen können. Sie können auch direkt von der Ferienwohnung Ihre Wanderungen starten.

Die Wohnung ist ab 5 Nächte buchbar!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Unser Komplex Kocanda besteht aus Hotel mit 18 Zimmern, Restaurant mit Terrasse, universalem Spielplatz für mehrere Sporten, Workoutplatz, dem größtem Kinderspielplatz in der Stadt und kleinem Kiosk.
Unser Hotel liegt direkt am Elberadweg und in der Nähe vom Stadtzentrum.
Unser Restaurant bietet vorwiegend traditionelle tschechische Gerichte.

Neu errichtetes Haus in ruhiger, landschaftlich schöner Lage mit Blick zur Festung Königstein und Panoramablick zum Pfaffenstein. Modern und komfortabel eingerichtete Zimmer, Wohnküche u. Zubehör, gemütl. Sitzecke mit Grillmöglichkeit, Parkplatz im Grundstück vorhanden.
Von uns aus können Sie Wanderungen in die bizarre Bergwelt und viele interessante Ausflüge unternehmen.

Unsere schöne kleine Ferienwohnung liegt mitten in einem der schönsten Täler der Sächsischen Schweiz. Hier im zweitgrößten Klettergebiet der Sächsischen Schweiz bietet Ihnen sowohl Ruhe und Entspannung.
Sie wohnen in einer komfortablen Ferienwohnung die für 2 Personen ausgestattet ist. Sie verfügt über eine moderne Heizung, Gastzugang WLAN. Die Ferienohnung kann ganzjährig genutzt werden. Am Haus ist ein Carport vorhanden. Bei gutem Wetter kann die Liegewiese mit 2 Gartenliegen, das Gartenhaus, sowie ein Grill und der Carport kostenlos genutzt werden. Bettwäsche und Handtücher gehören ebenfalls zur Ausstattung.
Unsere Ferienwohnung ist ein idealer Ausganspunkt für Rad-,Wander- und Kletterturen im Bielatalgebiet sowie der gesamten Sächsischen Schweiz. Eine Bushaltestelle zur Linie nach Königstein ist nur 3 Minuten entfernt. Ebenso sind von der ca.10 km entfernten Stadt Königstein Ausflugsfahrten auf der Elbe nach Dresden und nach Tschechien möglich.

Preis für Ferienwohnung:
1. Tag kostet 55,00 €
ab 2. Tagen kostet 45,00 €
Endreinigung 35 €

Kurtaxe:
Kinder 7-17 Jahre 1,80 € / ab 18 Jahre 2,50 € pro Übernachtung
Mit unserer Gästekarte können Sie kostenfrei Bus- und Bahn nutzen, sowie kleine Vergünstigungen in zahlreichen Freizeiteinrichtungen der Sächsischen Schweiz nutzen.

Unser *** Superior Hotel ist ein Privathotel mit modernem und frischem Ambiente und liegt ideal in der Ferienregion Sächsische Schweiz. Die Lage unseres Hauses direkt am großen Stadtpark und neben der Wellness- und Badelandschaft "Mariba" macht das Parkhotel Neustadt zum Reiseziel für eine individuelle und ungezwungene Urlaubsgestaltung. Alle Zimmer sind ausgestattet mit Bad/Dusche/WC, SAT-TV, Radio mit Wecker, Schreibtisch und Telefon. Im hauseigenen WellRelax - Bereich finden Sie eine finnische Sauna mit Ruheraum, Kneippbecken und Erlebnisduschen sowie eine Badestube mit Duowanne.