Pensionen für die Sächsische Schweiz und die Böhmische Schweiz
Wählen Sie Ihre Unterkunft nach den gewünschten Kriterien aus.
















01824 Gohrisch
Pfaffendorferstraße 89
Telefon: 035021 6230
90 Betten + zusätzlich Aufbettung
Pfaffendorferstraße 89
Telefon: 035021 6230
90 Betten + zusätzlich Aufbettung
Doppelzi. p. Tag ab: 89€
Einzelzi. p. Tag ab: 58€
Einzelzi. p. Tag ab: 58€
Genießen Sie die Atmosphäre eines familiengeführten Hotels, in dem Sie als Gast im Mittelpunkt stehen. Der Hotelkomplex Margaretenhof bietet alles, was Sie von einem Zuhause im Urlaub erwarten. Die 5.000 m² große hoteleigene Parkanlage lädt zur Entspannung und Erholung ein. In absoluter Ruhe und an der reinen gesunden Luft können Sie hier auf einer Parkbank oder im Liegestuhl am Teich zu sich finden und einfach einmal die Seele baumeln lassen. Die Großzügigkeit unserer Hotelanlage, die modern und individuell konzipierten verschiedenen Räumlichkeiten erlauben einen harmonischen Hotelbetrieb, der sich neben dem Individualgast auch für Gruppen, Seminare und Tagungen empfiehlt.
Für Ihre körperliche Betätigung stehen Ihnen die hoteleigene Doppel-Kegelbahn und unsere E-Bikes für Halb- oder Ganztagestouren zur Verfügung
Für Ihre körperliche Betätigung stehen Ihnen die hoteleigene Doppel-Kegelbahn und unsere E-Bikes für Halb- oder Ganztagestouren zur Verfügung







01829 Stadt Wehlen OT Pötzscha
Robert-Sterl-Straße 16
Telefon: 0172 3688847
2 Betten
Robert-Sterl-Straße 16
Telefon: 0172 3688847
2 Betten
Objekt pro Tag ab: 45€
Unser etwa 28m² großer Nichtraucher-Bungalow am Ortseingang von Stadt Wehlen OT Pötzscha bietet Platz für 2 Personen und steht Ihnen von April bis Oktober zur Verfügung. Das Gebäude befindet sich im unteren Teil eines 2.600m² großen, am Hang gelegenen Grundstücks, etwa 60m vom Haus der Vermieter entfernt. Der Bungalow, am Fuße des Rauensteins, direkt am Malerweg ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen in der nahen Umgebung, aber auch für ausgedehnte Touren in die hintere Sächsische Schweiz oder nach Böhmen. Die S-Bahn-Haltestelle ist in 5 min erreichbar und der Elberadweg verläuft fast direkt am Haus vorbei...











01824 Gohrisch , OT Papstdorf
Bauerngasse 91 A
Telefon: 035021 - 67286
22 Betten + zusätzlich Aufbettung
Bauerngasse 91 A
Telefon: 035021 - 67286
22 Betten + zusätzlich Aufbettung
Person pro Tag ab: 26€
Objekt pro Tag ab: 44€
Objekt pro Tag ab: 44€
Unsere familiär geführte Pension ist ein Nichtraucherhaus in ruhiger und waldreicher Lage am Malerweg. Gemütliche Terrassen mit Blick auf die Berge stehen allen Gästen zur Verfügung.
Für Kinder haben wir einen Spielplatz mit Tischtennis, Sandkasten, Schaukel, Klettergerüst mit Kletterwand und Rutsche.
In unserem Haus sind Doppelzimmer 26 qm ) und Ferienwohnungen mit ein oder zwei Schlafräumen ( jeder mit DU / WC ). Im Haus befindet sich kostenfreier W- LAN Zugang.
Unsere Pension ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen und Ausflüge.
Wir würden uns freuen Sie in unserem Haus begrüßen zu dürfen.
Für Kinder haben wir einen Spielplatz mit Tischtennis, Sandkasten, Schaukel, Klettergerüst mit Kletterwand und Rutsche.
In unserem Haus sind Doppelzimmer 26 qm ) und Ferienwohnungen mit ein oder zwei Schlafräumen ( jeder mit DU / WC ). Im Haus befindet sich kostenfreier W- LAN Zugang.
Unsere Pension ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen und Ausflüge.
Wir würden uns freuen Sie in unserem Haus begrüßen zu dürfen.







40744 Dolní Chřibská
Nr. 60
Telefon: 00420 601568386
10 Betten
Nr. 60
Telefon: 00420 601568386
10 Betten
Objekt pro Tag ab: 110€
Objekt p. Woche ab: 770€
Objekt p. Woche ab: 770€
Das Ferienhaus befindet sich im Dorf Dolní Chřibská an der Grenze zwischen zwei Landschaftsschutzgebieten - Lausitzer Gebirge und Elbsandstein und dem Nationalpark Böhmische Schweiz. Seine Lage ist praktisch das Tor zum Nationalpark.
Kapazität ist 10 Personen, die bequem in 3 Schlafzimmern schlafen können. Das Ferienhaus verfügt außerdem über ein Wohnzimmer mit Kamin, ein Badezimmer mit Toilette auf jeder Etage und eine voll ausgestattete Küche mit Esszimmer.
Das Ferienhaus mit großem Garten, Pergola und Grill ist die ideale Wahl für alle, die einen aktiven, aber auch ruhigen Urlaub verbringen möchten. In der näheren Umgebung gibt es zahlreiche Rad- und Wanderwege.
• Die Mindestaufenthaltsdauer außerhalb der Sommersaison beträgt 3 Nächte zu einem Preis von 110 EUR/Nacht/4 Personen.
• Im Preis inbegriffen: Unterkunft, Bettwäsche, Handtücher und normaler Wasserverbrauch.
• Der Stromverbrauch ist nicht im Preis enthalten. Wir berechnen nach dem tatsächlichen Verbrauch: Strom 60 Cent/kWh und Gas 1,20 EUR/m3
#Umgebindehaus
Kapazität ist 10 Personen, die bequem in 3 Schlafzimmern schlafen können. Das Ferienhaus verfügt außerdem über ein Wohnzimmer mit Kamin, ein Badezimmer mit Toilette auf jeder Etage und eine voll ausgestattete Küche mit Esszimmer.
Das Ferienhaus mit großem Garten, Pergola und Grill ist die ideale Wahl für alle, die einen aktiven, aber auch ruhigen Urlaub verbringen möchten. In der näheren Umgebung gibt es zahlreiche Rad- und Wanderwege.
• Die Mindestaufenthaltsdauer außerhalb der Sommersaison beträgt 3 Nächte zu einem Preis von 110 EUR/Nacht/4 Personen.
• Im Preis inbegriffen: Unterkunft, Bettwäsche, Handtücher und normaler Wasserverbrauch.
• Der Stromverbrauch ist nicht im Preis enthalten. Wir berechnen nach dem tatsächlichen Verbrauch: Strom 60 Cent/kWh und Gas 1,20 EUR/m3
#Umgebindehaus








01824 Königstein
Pfaffendorfer Str. 3
Telefon: 035021 67115
4 Betten + zusätzlich Aufbettung
Pfaffendorfer Str. 3
Telefon: 035021 67115
4 Betten + zusätzlich Aufbettung
Objekt pro Tag ab: 40€
Wir bieten Ihnen 2 Ferienwohnungen für je 2 Personen in ruhiger und sonniger Lage in Pfaffendorf mit Blick zum Pfaffenstein mit Barbarine und zur Festung Königstein. Die Wohnungen besitzen beide jeweils einen sep. Eingang. Autostellplätze sind vorhanden. Wir vermieten von April bis Oktober!
1. Ferienwohnung 60qm im Haupthaus 2 Personen, 50 EUR / Endreinigung 25 EUR
Grillplatz mit Gartenanteil und Pavillon und zusätzlich überdachte Sitzecke.
2. Ferienwohnung 30 qm im Nebengebäude 40 EUR / Endreinigung 25 EUR
Mit sonniger Terrasse (Blick zur Festung Königstein)und Grillplatz mit überdachter Sitzecke.
1. Ferienwohnung 60qm im Haupthaus 2 Personen, 50 EUR / Endreinigung 25 EUR
Grillplatz mit Gartenanteil und Pavillon und zusätzlich überdachte Sitzecke.
2. Ferienwohnung 30 qm im Nebengebäude 40 EUR / Endreinigung 25 EUR
Mit sonniger Terrasse (Blick zur Festung Königstein)und Grillplatz mit überdachter Sitzecke.






01814 Bad Schandau, OT Schmilka
Schmilka Nr. 36
Telefon: 035022 9130
4 Betten
Schmilka Nr. 36
Telefon: 035022 9130
4 Betten
Objekt pro Tag ab: 138€
Urgemütlich wohnen wie die alten Müllersleute im ältesten Haus von Schmilka von 1665, direkt über dem Mühlrad am plätschernden Bach und mit Blick in den Mühlenhof.
Authentischer geht es nicht! Mitten in der Sächsischen Schweiz und direkt am Malerweg gelegen, verzaubert das historische Ensemble aus Forsthaus, Mühle, Biergarten und Badehaus im Dorfkern von Schmilka, dem besonderen Ortsteil von Bad Schandau.
Diese Leistungen sind im Zimmerpreis inklusive:
- Bio-Langschläfer-Frühstücksbuffet bis 12 Uhr
- Nutzung des Badehauses mit Panoramasaunen und Ruhebereichen, inkl. Saunatücher
- Tägliche Rituale, wie geführte Wanderungen, Yoga, Lesungen, Musik & Konzerte, Kinoabende, Vorträge u.v.m.
- Parkplatz
Direktbuchung möglich, #Muehle
Authentischer geht es nicht! Mitten in der Sächsischen Schweiz und direkt am Malerweg gelegen, verzaubert das historische Ensemble aus Forsthaus, Mühle, Biergarten und Badehaus im Dorfkern von Schmilka, dem besonderen Ortsteil von Bad Schandau.
Diese Leistungen sind im Zimmerpreis inklusive:
- Bio-Langschläfer-Frühstücksbuffet bis 12 Uhr
- Nutzung des Badehauses mit Panoramasaunen und Ruhebereichen, inkl. Saunatücher
- Tägliche Rituale, wie geführte Wanderungen, Yoga, Lesungen, Musik & Konzerte, Kinoabende, Vorträge u.v.m.
- Parkplatz
Direktbuchung möglich, #Muehle








01796 Pirna
Niedere Burgstraße 3
Telefon: 03501466875
26 Betten + zusätzlich Aufbettung
Niedere Burgstraße 3
Telefon: 03501466875
26 Betten + zusätzlich Aufbettung
Objekt p. Woche ab: 110€
Ihre historische Auszeit.
Pirna hat viele Gesichter und unsere Pension Donatus fängt den besonderen Charakter der Stadt ein. Unsere 3-Sterne-Superior-Pension liegt direkt im Herzen der wunderschönen Pirnaer Altstadt in einem historischen und aufwendig sanierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert. In unserem Haus spüren Sie nicht nur die Geschichte Pirnas, sondern nehmen auch aktiv am aufregenden und bunten Treiben der Stadt teil. Dem Pfarrherr zu Putzkau Donatus Lange, der von ca. 1556 bis ca. 1562 Eigentümer des Hauses war, ist es zu verdanken, dass unsere Gäste ihr reichhaltiges Frühstück in einem Raum mit historischen Holzbalkendecken einnehmen können. Da wir in unserer Pension sehr auf Nachhaltigkeit und Regionalität achten, bieten wir unserer Gästen ein regionales Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten an und sind somit stolze Partner des Vereins "Gutes von Hier".
Pirna bietet eine perfekte Mischung aus lebendigen Stadtleben, Geschichte, Kultur und Natur – ideal für einen unvergesslichen Aufenthalt.
Unsere Pension Donatus ist offizielles Mitglied des Malerweges und kann als Unterkunft der 8. Etappe gebucht werden.
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
#Direktbuchung möglich
Pirna hat viele Gesichter und unsere Pension Donatus fängt den besonderen Charakter der Stadt ein. Unsere 3-Sterne-Superior-Pension liegt direkt im Herzen der wunderschönen Pirnaer Altstadt in einem historischen und aufwendig sanierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert. In unserem Haus spüren Sie nicht nur die Geschichte Pirnas, sondern nehmen auch aktiv am aufregenden und bunten Treiben der Stadt teil. Dem Pfarrherr zu Putzkau Donatus Lange, der von ca. 1556 bis ca. 1562 Eigentümer des Hauses war, ist es zu verdanken, dass unsere Gäste ihr reichhaltiges Frühstück in einem Raum mit historischen Holzbalkendecken einnehmen können. Da wir in unserer Pension sehr auf Nachhaltigkeit und Regionalität achten, bieten wir unserer Gästen ein regionales Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten an und sind somit stolze Partner des Vereins "Gutes von Hier".
Pirna bietet eine perfekte Mischung aus lebendigen Stadtleben, Geschichte, Kultur und Natur – ideal für einen unvergesslichen Aufenthalt.
Unsere Pension Donatus ist offizielles Mitglied des Malerweges und kann als Unterkunft der 8. Etappe gebucht werden.
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
#Direktbuchung möglich












01814 Bad Schandau / Rathmannsdorf
Zaukenweg 7
Telefon: 035022/42582
10 Betten + zusätzlich Aufbettung
Zaukenweg 7
Telefon: 035022/42582
10 Betten + zusätzlich Aufbettung
Doppelzi. p. Tag ab: 65€
Einzelzi. p. Tag ab: 50€
Objekt pro Tag ab: 75€
Einzelzi. p. Tag ab: 50€
Objekt pro Tag ab: 75€
Erholsamer Urlaub im Elbsandsteingebirge. Herzlich Willkommen in unserem familiengeführten Haus im ruhigen Zaukental direkt am Wald und dennoch zentral gelegen, nur 800 m vom Marktplatz Bad Schandau´s, öffentlichem Nahverkehr, Einkaufsmöglichkeiten, Elberadweg, Schiffsanleger und Toskanatherme entfernt.
Der Malerweg/Etappe 3/ führt unmittelbar vorbei. Der Behinderten gerechte Aussichtsturm in Rathmannsdorf ist in 15 Gehminuten erreichbar.
Eine überdachte Grillhütte und pro Objekt 1 Carportplatz stehen Ihnen zur Verfügung. Anlage mit 4 Fewo's mit DU/WC, Kleinküche, mit und ohne Balkon, 2 Fewo's mit je 2 Schlafzimmern sowie ein Zweibettzimmer mit Dusche/WC, keine Küche. Das Laden von Akkus für Räder ist nur außerhalb der Appartements kostenpflichtig erlaubt. Wir vermieten ganzjährig mit Mindestmietdauer von 5 Nächten und in den Ferien von 7 Nächten. Wir nehmen ab dem 01.03.2025 wieder Gäste als SELBSTVERSORGER auf.
Brötchensevice und Getränkeservice möglich.
Die angepassten Preise sind bei 5 Nächten Mindestmietdauer:
2-Bettzimmer für 2P/N 65€, bei einer P 50€/N
Objekt ab 75€/N
Zusätzliche Erwachsenen zahlen +15€/N, Kinder +10€/N
Der Malerweg/Etappe 3/ führt unmittelbar vorbei. Der Behinderten gerechte Aussichtsturm in Rathmannsdorf ist in 15 Gehminuten erreichbar.
Eine überdachte Grillhütte und pro Objekt 1 Carportplatz stehen Ihnen zur Verfügung. Anlage mit 4 Fewo's mit DU/WC, Kleinküche, mit und ohne Balkon, 2 Fewo's mit je 2 Schlafzimmern sowie ein Zweibettzimmer mit Dusche/WC, keine Küche. Das Laden von Akkus für Räder ist nur außerhalb der Appartements kostenpflichtig erlaubt. Wir vermieten ganzjährig mit Mindestmietdauer von 5 Nächten und in den Ferien von 7 Nächten. Wir nehmen ab dem 01.03.2025 wieder Gäste als SELBSTVERSORGER auf.
Brötchensevice und Getränkeservice möglich.
Die angepassten Preise sind bei 5 Nächten Mindestmietdauer:
2-Bettzimmer für 2P/N 65€, bei einer P 50€/N
Objekt ab 75€/N
Zusätzliche Erwachsenen zahlen +15€/N, Kinder +10€/N





01796 Struppen OT Thürmsdorf
Am Sonnenhang 3
Telefon: 0152-51856567
2 Betten + zusätzlich Aufbettung
Am Sonnenhang 3
Telefon: 0152-51856567
2 Betten + zusätzlich Aufbettung
Person pro Tag ab: 4€
Doppelzi. p. Tag ab: 50€
Einzelzi. p. Tag ab: 40€
Doppelzi. p. Tag ab: 50€
Einzelzi. p. Tag ab: 40€
Unser kleiner Ferienort Thürmsdorf liegt nicht weit von der Festung Königstein entfernt. Unser Ferienzimmer ist ideal für ruhige und erholsame Ferientage sowie für viele Ausflüge in unser schönes Elbsandsteingebirge. Die Bastei, die Felsenbühne in Rahten aber auch die Schrammsteine sind einen Ausflug wert. Der bekannte Malerweg führt unmittelbar an unserem Haus vorbei.
Die Kulturstädte Dresden und Meißen sind schnell mit dem Auto, aber auch mit der S-Bahn zu erreichen.
In unserem Zimmer sind Fernseher und Kühlschrank vorhanden. Der Zubereitung einer kleinen Mahlzeit steht nichts im Wege. Eine kleine Terrasse, zum Frühstück in der Sonne steht ihnen zur Verfügung.
Im Übernachtungspreis ist Frühstück inbegriffen.
Die Mindestmietdauer beträgt 3 Nächte.
Die Kulturstädte Dresden und Meißen sind schnell mit dem Auto, aber auch mit der S-Bahn zu erreichen.
In unserem Zimmer sind Fernseher und Kühlschrank vorhanden. Der Zubereitung einer kleinen Mahlzeit steht nichts im Wege. Eine kleine Terrasse, zum Frühstück in der Sonne steht ihnen zur Verfügung.
Im Übernachtungspreis ist Frühstück inbegriffen.
Die Mindestmietdauer beträgt 3 Nächte.







40502 Decin - Tetschen
Polabí (pro některé navigace Rytířská)
Telefon: 00420 774 262 111
200 Betten
Polabí (pro některé navigace Rytířská)
Telefon: 00420 774 262 111
200 Betten
Person pro Tag ab: 3,20€
Das neu geöffnete Camp Decin ist eine hochqualitative Basisunterkunft speziell für Radfahrer, die entlang der Elbe auf dem Radfahrerweg die Schönheiten der Böhmischen Schweiz und des Erzgebirges erforschen wollen. Genauso ist unser Camp ein komfortabler Ausgangspunkt für alle Inlineskater, Wassersportler, Kletterer, Motorradfahrer, Wanderer und für Wohnwagenreisen; kurz für alle, die das Leben aktiv genießen.