Pensionen für die Sächsische Schweiz und die Böhmische Schweiz
Wählen Sie Ihre Unterkunft nach den gewünschten Kriterien aus.









01814 Bad Schandau, OT Schmilka
Schmilka Nr. 6
Telefon: 035022 9130
7 Betten
Schmilka Nr. 6
Telefon: 035022 9130
7 Betten
Objekt pro Tag ab: 180€
Das große, sonnig und nahe der Elbe gelegene Ferienhaus mit Blick zu den Schrammsteinen ist die ideale Unterkunft für den Urlaub mit Familie und Freunden, zum Wandern, Radfahren oder einfach nur Relaxen.
Nur die Straße und der Elberadweg trennt das Grundstück vom eigenen Elbestrand mit Liegewiese und Bootsanlegemöglichkeit. Das StrandHaus bietet Platz für bis zu 7 Personen auf zwei Ebenen, ein überdachter Grillplatz mit rustikalen Holzbänken lädt zu gemütlichen Abenden in geselliger Runde ein.
Direktbuchung möglich
Nur die Straße und der Elberadweg trennt das Grundstück vom eigenen Elbestrand mit Liegewiese und Bootsanlegemöglichkeit. Das StrandHaus bietet Platz für bis zu 7 Personen auf zwei Ebenen, ein überdachter Grillplatz mit rustikalen Holzbänken lädt zu gemütlichen Abenden in geselliger Runde ein.
Direktbuchung möglich










01824 Gohrisch OT Papstdorf
Alte Hauptstrasse 35
Telefon: 0177 8844441
23 Betten
Alte Hauptstrasse 35
Telefon: 0177 8844441
23 Betten
Objekt pro Tag ab: 85€
Das in Papstdorf gelegene ehemalige Bauernhaus aus dem Jahre 1870 bietet ein ländliches Refugium für Ruhe und Entspannung.
Die 4 individuellen und komplett ausgestatteten Apartments für 2-8 Gäste verfügen alle über Terrasse oder Balkon.
Außerdem finden Sie besondere Elemente wie historisches Gewölbe, Sandstein sowie antike Möbel.
Ein schöner Garten mit Wiese, alten Rosensorten, Sträuchern & Bäumen bietet Erholung pur.
In einer kleinen Sauna im Garten können Sie die müden Muskeln entspannen.
Hier finden Sie ein idyllisches Urlaubsdomizil zu allen Jahreszeiten.
#Direktbuchung möglich
Die 4 individuellen und komplett ausgestatteten Apartments für 2-8 Gäste verfügen alle über Terrasse oder Balkon.
Außerdem finden Sie besondere Elemente wie historisches Gewölbe, Sandstein sowie antike Möbel.
Ein schöner Garten mit Wiese, alten Rosensorten, Sträuchern & Bäumen bietet Erholung pur.
In einer kleinen Sauna im Garten können Sie die müden Muskeln entspannen.
Hier finden Sie ein idyllisches Urlaubsdomizil zu allen Jahreszeiten.
#Direktbuchung möglich















01847 Lohmen
OT Bastei
Telefon: 035024 7790
124 Betten + zusätzlich Aufbettung
OT Bastei
Telefon: 035024 7790
124 Betten + zusätzlich Aufbettung
Person pro Tag ab: 66€
Doppelzi. p. Tag ab: 132€
Einzelzi. p. Tag ab: 93€
Doppelzi. p. Tag ab: 132€
Einzelzi. p. Tag ab: 93€
Das familiengeführte Berghotel & Panoramarestaurant Bastei liegt in einzigartiger Lage auf dem Bastei-Felsplateau mitten im Herzen des Nationalparks Sächsische Schweiz. Hoch über dem romantischen Elbtal, umgeben von der weltberühmten Basteibrücke, von prachtvollen Tafelbergen und geheimnisvollen Wäldern logieren Sie hier in bester Lage. Es erwarten Sie 64 modern eingerichtete Zimmer, teilweise mit Blick in die Felsenwelt, ein Panoramarestaurant mit herrlichem Elbblick, Biergärten & Sommerterrassen, eine Wellness-Oase und Panorama-Saunalandschaft, Bowlingbahn, Hochzeitsangebote/Trauungen, Räumlichkeiten für Festlichkeiten und Tagungen, attraktive Übernachtungs-Specials sowie zahlreiche Wanderwege ab Hotel.
Ihre Vorteile bei uns:
reichhaltiges Frühstücksbuffet inklusive
kostenfreie Getränke in der Minibar
WLAN kostenfrei
24 Stunden Rezeptionsdienst
Gästekarte Sächsische Schweiz
#Direktbuchung möglich
Ihre Vorteile bei uns:
reichhaltiges Frühstücksbuffet inklusive
kostenfreie Getränke in der Minibar
WLAN kostenfrei
24 Stunden Rezeptionsdienst
Gästekarte Sächsische Schweiz
#Direktbuchung möglich






01824 Königstein
Ebenheit 1
Telefon: 0173 9065404
10 Betten + zusätzlich Aufbettung
Ebenheit 1
Telefon: 0173 9065404
10 Betten + zusätzlich Aufbettung
Objekt pro Tag ab: 130€
Unser Waldhaus (Neubau 2010) befindet sich in traumhafter Natur- und Bergkulisse im Ortsteil Ebenheit am Fuße des Liliensteins. Vom Haus und dem großen Garten eröffnet sich ein herrlicher Blick über das Elbtal, die Tafelberge der Sächsischen Schweiz und zur berühmten Festung Königstein.
Die beiden separaten Ferienwohnungen verfügen über eine komfortable Ausstattung mit Kamin und Echtholzmöbeln und bieten Platz für je 4 - 6 Personen. Ruhe und Entspannung sind an diesem Fleckchen Erde im Elbsandsteingebirge garantiert - wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Die beiden separaten Ferienwohnungen verfügen über eine komfortable Ausstattung mit Kamin und Echtholzmöbeln und bieten Platz für je 4 - 6 Personen. Ruhe und Entspannung sind an diesem Fleckchen Erde im Elbsandsteingebirge garantiert - wir freuen uns auf Ihren Besuch.










01814 Kleingießhübel
Hirschgrund Nr.17
Telefon: 035028 81477, 01723607789
5 Betten + zusätzlich Aufbettung
Hirschgrund Nr.17
Telefon: 035028 81477, 01723607789
5 Betten + zusätzlich Aufbettung
Objekt pro Tag ab: 58€
Unsere Nichtraucher-Ferienwohnung bietet Ihnen Komfort und Erholung. Sie ist ruhig gelegen, ebenerdig und hat einen separaten Eingang. Mit zwei Schlafzimmern und einer Wohnküche ist sie sowohl für Paare, als auch für Familien sehr gut geeignet.
In weniger als 5 Minuten sind Sie im Wald und es gibt ringsherum zahlreiche Möglichkeiten für schöne Wanderungen oder kurze Spaziergänge. Auf der Terrasse mit Grill und Blick auf den kleinen Zschirnstein oder an der Feuerstelle kann man den (Wander-)Tag gemütlich ausklingen lassen.
In weniger als 5 Minuten sind Sie im Wald und es gibt ringsherum zahlreiche Möglichkeiten für schöne Wanderungen oder kurze Spaziergänge. Auf der Terrasse mit Grill und Blick auf den kleinen Zschirnstein oder an der Feuerstelle kann man den (Wander-)Tag gemütlich ausklingen lassen.








01829 Stadt Wehlen
Rosenstraße 20
Telefon: 0174 3719665
6 Betten
Rosenstraße 20
Telefon: 0174 3719665
6 Betten
Einzelzi. p. Tag ab: 32€
Objekt pro Tag ab: 54€
Objekt pro Tag ab: 54€
Unser Haus befindet sich in zentraler und doch sehr ruhiger Lage in Stadt Wehlen. Einkaufsmöglichkeit und Dampferanleger erreichen Sie in 3 - 5 Min. zu Fuß. Die Ferienwohnungen befinden sich im Erdgeschoss unseres Hauses, sind komfortabel und zeitgemäß ausgestattet und mit 3 Sternen zertifiziert. Die größere Ferienwohnung verfügt über einen schönen Balkon mit Blick ins Grüne. Die Gäste der kleineren Ferienwohnung können eine Sitzmöglichkeit im Garten nutzen. Das Haus liegt in einer ruhigen Anliegerstraße, so dass die Kinder problemlos am Haus spielen können.










01824 Königstein
Pfaffendorfer Str. 44
Telefon: 035021 597307
19 Betten + zusätzlich Aufbettung
Pfaffendorfer Str. 44
Telefon: 035021 597307
19 Betten + zusätzlich Aufbettung
Person pro Tag ab: 30€
Doppelzi. p. Tag ab: 56€
Einzelzi. p. Tag ab: 30€
Doppelzi. p. Tag ab: 56€
Einzelzi. p. Tag ab: 30€
Im Zentrum der Sächsischen Schweiz, umringt von Pfaffenstein, Festung Königstein und dem Quirl-Felsen, finden Sie in ruhiger, idyllischer Lage im OT Pfaffendorf von Königstein Ihre Pension Lachmann.
Natürlich bieten wir unseren Hausgästen auch am Abend sächsische Hausmannskost zu kühlen Getränken an. In unserem Restaurant bedienen wir Sie jeden Abend ab 18 Uhr. Entscheiden Sie sich doch für unser Halbpension-Spezial und suchen Sie sich für Ihr 2-Gänge-Menü Ihre Gerichte aus der gesamten Karte heraus! Egal ob a la carte oder als Halbpension, Sie entscheiden ganz flexibel!
Keine Elbnebel, keine Lärmbelästigung durch große Straßen oder S-Bahn, beim Aufwachen hören Sie nur das Gezwitscher der heimischen Vögel. Von unserem Haus sind es nur 20 Gehminuten bis zum Zentrum von Königstein, wo Sie Anschluss zu S-Bahn sowie zur Elbeschifffahrt haben. 200 Meter entfernt von Ihrer Pension Lachmann befindet sich zudem eine Bushaltestelle.
Direktbuchung möglich.
Natürlich bieten wir unseren Hausgästen auch am Abend sächsische Hausmannskost zu kühlen Getränken an. In unserem Restaurant bedienen wir Sie jeden Abend ab 18 Uhr. Entscheiden Sie sich doch für unser Halbpension-Spezial und suchen Sie sich für Ihr 2-Gänge-Menü Ihre Gerichte aus der gesamten Karte heraus! Egal ob a la carte oder als Halbpension, Sie entscheiden ganz flexibel!
Keine Elbnebel, keine Lärmbelästigung durch große Straßen oder S-Bahn, beim Aufwachen hören Sie nur das Gezwitscher der heimischen Vögel. Von unserem Haus sind es nur 20 Gehminuten bis zum Zentrum von Königstein, wo Sie Anschluss zu S-Bahn sowie zur Elbeschifffahrt haben. 200 Meter entfernt von Ihrer Pension Lachmann befindet sich zudem eine Bushaltestelle.
Direktbuchung möglich.






01814 Waltersdorf
Liliensteinstraße 39 c
Telefon: 0173 9065404
16 Betten + zusätzlich Aufbettung
Liliensteinstraße 39 c
Telefon: 0173 9065404
16 Betten + zusätzlich Aufbettung
Objekt pro Tag ab: 90€
In dieser mühevoll und mit Liebe zum Detail restaurierten alten Bauernscheune erwarten Sie vier komplett eingerichtete Ferienwohnungen für je 3-5 Personen. Nach Ihren Tagestouren durch die Sächsische Schweiz und durch das Elbsandsteingebirge lädt eine überdachte Sitzecke mit Grillmöglichkeit zu gemütlichen Abenden ein. Vom Haus können Sie direkt loswandern - die Rathener Felsen sowie den imposanten Lilienstein erreichen Sie in wenigen Minuten.














01833 Stolpen / OT Heeselicht
Am Markt 8
Telefon: 0359732290
24 Betten + zusätzlich Aufbettung
Am Markt 8
Telefon: 0359732290
24 Betten + zusätzlich Aufbettung
Person pro Tag ab: 63€
Doppelzi. p. Tag ab: 126€
Einzelzi. p. Tag ab: 83€
Doppelzi. p. Tag ab: 126€
Einzelzi. p. Tag ab: 83€
Unser gemütliches familiengeführtes Landhotel mit Terasse und Kinderspielplatz,liegt am Polenztal,in der Nähe der Bastei, den Burgstädten Hohnstein und Stolpen. Lassen Sie sich mit unserer sächsischen Küche; speziell den heimischen Wildspezialitäten verwöhnen und genießen Sie unsere komfortablen Hotelzimmer.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern und Klettern in der Sächsische Schweiz, für Fahrten in die Kunst- und Kulturstadt Dresden und Umgebung, sowie nach Prag.
Der Internetzugang ist über WLAN möglich.
Sonderangebot "Schlemmerwoche":
- 4,5,6,7 Nächte+ Begrüßungssekt+ Frühstücksbuffet+ Halbpension (3-gänge Wahlmenü) mit 1 candle-light-dinner + freier Eintritt auf Festung Königstein und Burg Stoplen + WLAN u.v.m.
- ab 456,00 Euro p.P. im Doppelzimmer oder ab 536,00 Euro im Einzelzimmer
Der Landestourismusverband Sachsen kürte unser Haus zum "Gästeliebling 2023 von ganz Sachsen" in der Kategorie "Hotels".
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern und Klettern in der Sächsische Schweiz, für Fahrten in die Kunst- und Kulturstadt Dresden und Umgebung, sowie nach Prag.
Der Internetzugang ist über WLAN möglich.
Sonderangebot "Schlemmerwoche":
- 4,5,6,7 Nächte+ Begrüßungssekt+ Frühstücksbuffet+ Halbpension (3-gänge Wahlmenü) mit 1 candle-light-dinner + freier Eintritt auf Festung Königstein und Burg Stoplen + WLAN u.v.m.
- ab 456,00 Euro p.P. im Doppelzimmer oder ab 536,00 Euro im Einzelzimmer
Der Landestourismusverband Sachsen kürte unser Haus zum "Gästeliebling 2023 von ganz Sachsen" in der Kategorie "Hotels".








01814 Bad Schandau, OT Schmilka
Schmilka Nr. 36
Telefon: 035022 9130
31 Betten
Schmilka Nr. 36
Telefon: 035022 9130
31 Betten
Doppelzi. p. Tag ab: 178€
Einzelzi. p. Tag ab: 148€
Einzelzi. p. Tag ab: 148€
Logieren im Baudenkmal von 1665.
Am rauschenden Mühlbach und im alten Dorfkern von Schmilka mit dem schattigen Mühlenhofbiergarten und dem Badehaus: hier schwingt der Geist der Geschichte und des Handwerks mit Bäckerei und Mühle, Brauerei und Kultur. Direkt am Malerweg gelegen - der ideale Urlaubsort im Elbsandsteingebirge! Wohnen in baubiologisch sanierten, liebevoll eingerichteten Mühlenzimmern.
Ein außergewöhnlicher Ort und ein historisches Ambiente, geprägt vom Duft des naturbelassenen Holzes und ausgesuchten antiken Möbeln und Wohnaccessoires.
Diese Leistungen sind im Zimmerpreis inklusive:
- Bio-Langschläfer-Frühstücksbuffet bis 12 Uhr
- Nutzung des Badehauses mit Panoramasaunen und Ruhebereichen, inkl. Saunatücher
- Tägliche Rituale, wie geführte Wanderungen, Yoga, Lesungen, Musik & Konzerte, Kinoabende, Vorträge u.v.m.
- Parkplatz
Direktbuchung möglich, #Muehle
Am rauschenden Mühlbach und im alten Dorfkern von Schmilka mit dem schattigen Mühlenhofbiergarten und dem Badehaus: hier schwingt der Geist der Geschichte und des Handwerks mit Bäckerei und Mühle, Brauerei und Kultur. Direkt am Malerweg gelegen - der ideale Urlaubsort im Elbsandsteingebirge! Wohnen in baubiologisch sanierten, liebevoll eingerichteten Mühlenzimmern.
Ein außergewöhnlicher Ort und ein historisches Ambiente, geprägt vom Duft des naturbelassenen Holzes und ausgesuchten antiken Möbeln und Wohnaccessoires.
Diese Leistungen sind im Zimmerpreis inklusive:
- Bio-Langschläfer-Frühstücksbuffet bis 12 Uhr
- Nutzung des Badehauses mit Panoramasaunen und Ruhebereichen, inkl. Saunatücher
- Tägliche Rituale, wie geführte Wanderungen, Yoga, Lesungen, Musik & Konzerte, Kinoabende, Vorträge u.v.m.
- Parkplatz
Direktbuchung möglich, #Muehle