Unterkunftsverzeichnis Sächsische Schweiz und die Böhmische Schweiz
Wählen Sie Ihre Unterkunft nach den gewünschten Kriterien aus.





01855 Mittelndorf
Schandauer Str.3
Telefon: 035022 - 40 7 63
5 Betten + zusätzlich Aufbettung
Schandauer Str.3
Telefon: 035022 - 40 7 63
5 Betten + zusätzlich Aufbettung
Objekt pro Tag ab: 35€
Wir laden Sie ein in unsere komfortabel eingerichtete Ferienwohnung für 2 bis 5 Personen nach Mittelndorf in der Sächsischen Schweiz. Unser Ort liegt unweit vom Kurort Bad Schandau und ist ein zentraler Ausgangspunkt für Wanderungen und Ausflüge in die Böhmische- und Sächsische Schweiz. Wir haben hier eine Verkehrsanbindung mit dem Bus in die Kreisstadt Sebnitz und nach Bad Schandau.








01824 Königstein
Pfaffenberg 41
Telefon: 035021 67600
6 Betten
Pfaffenberg 41
Telefon: 035021 67600
6 Betten
Doppelzi. p. Tag ab: 60€
Objekt pro Tag ab: 60€
Objekt p. Woche ab: 420€
Objekt pro Tag ab: 60€
Objekt p. Woche ab: 420€
Zwei gemütliche Ferienwohnungen in landschaftlich schöner Lage, ruhig gelegen. ie Ferienwohnungen verfügen über 1x 4 Betten und 1x 2 Betten.
Sitzecke mit Grillmöglichkeit für jede Ferienwohnung. Parkplätze auf dem Grundstück. Bäcker in 5 Minuten zu Fuß erreichbar. Hier sind Sie auch ohne Auto mobil, denn Bus, Bahn und Schiff erreichen Sie beqem zu Fuß. Auch Wanderungen können Sie von Ihrer Ferienwohnung aus starten. Neben dem Königstein sind auch der Pfaffenstein, der Quirl und der Lilienstein mit Halbtageswanderungen zu erkunden. Der Malerweg führt direkt an unserer Tür vorbei.
Sitzecke mit Grillmöglichkeit für jede Ferienwohnung. Parkplätze auf dem Grundstück. Bäcker in 5 Minuten zu Fuß erreichbar. Hier sind Sie auch ohne Auto mobil, denn Bus, Bahn und Schiff erreichen Sie beqem zu Fuß. Auch Wanderungen können Sie von Ihrer Ferienwohnung aus starten. Neben dem Königstein sind auch der Pfaffenstein, der Quirl und der Lilienstein mit Halbtageswanderungen zu erkunden. Der Malerweg führt direkt an unserer Tür vorbei.








01796 Pirna
Niedere Burgstraße 3
Telefon: 03501 466875
26 Betten + zusätzlich Aufbettung
Niedere Burgstraße 3
Telefon: 03501 466875
26 Betten + zusätzlich Aufbettung
Objekt p. Woche ab: 110€
Ihre historische Auszeit.
Pirna hat viele Gesichter und unsere Pension Donatus fängt den besonderen Charakter der Stadt ein. Unsere 3-Sterne-Superior-Pension liegt direkt im Herzen der wunderschönen Pirnaer Altstadt in einem historischen und aufwendig sanierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert. In unserem Haus spüren Sie nicht nur die Geschichte Pirnas, sondern nehmen auch aktiv am aufregenden und bunten Treiben der Stadt teil. Dem Pfarrherr zu Putzkau Donatus Lange, der von ca. 1556 bis ca. 1562 Eigentümer des Hauses war, ist es zu verdanken, dass unsere Gäste ihr reichhaltiges Frühstück in einem Raum mit historischen Holzbalkendecken einnehmen können. Da wir in unserer Pension sehr auf Nachhaltigkeit und Regionalität achten, bieten wir unserer Gästen ein regionales Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten an und sind somit stolze Partner des Vereins "Gutes von Hier".
Pirna bietet eine perfekte Mischung aus lebendigen Stadtleben, Geschichte, Kultur und Natur – ideal für einen unvergesslichen Aufenthalt.
Unsere Pension Donatus ist offizielles Mitglied des Malerweges und kann als Unterkunft der 8. Etappe gebucht werden.
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
#Direktbuchung möglich
Pirna hat viele Gesichter und unsere Pension Donatus fängt den besonderen Charakter der Stadt ein. Unsere 3-Sterne-Superior-Pension liegt direkt im Herzen der wunderschönen Pirnaer Altstadt in einem historischen und aufwendig sanierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert. In unserem Haus spüren Sie nicht nur die Geschichte Pirnas, sondern nehmen auch aktiv am aufregenden und bunten Treiben der Stadt teil. Dem Pfarrherr zu Putzkau Donatus Lange, der von ca. 1556 bis ca. 1562 Eigentümer des Hauses war, ist es zu verdanken, dass unsere Gäste ihr reichhaltiges Frühstück in einem Raum mit historischen Holzbalkendecken einnehmen können. Da wir in unserer Pension sehr auf Nachhaltigkeit und Regionalität achten, bieten wir unserer Gästen ein regionales Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten an und sind somit stolze Partner des Vereins "Gutes von Hier".
Pirna bietet eine perfekte Mischung aus lebendigen Stadtleben, Geschichte, Kultur und Natur – ideal für einen unvergesslichen Aufenthalt.
Unsere Pension Donatus ist offizielles Mitglied des Malerweges und kann als Unterkunft der 8. Etappe gebucht werden.
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
#Direktbuchung möglich










01814 Rathmannsdorf
Gartenstrasse 10
Telefon: 035022 40281
9 Betten + zusätzlich Aufbettung
Gartenstrasse 10
Telefon: 035022 40281
9 Betten + zusätzlich Aufbettung
Objekt pro Tag ab: 90€
Wir bieten Ihnen eine Ferienwohnung und ein Ferienhaus in Rathmannsdorf bei Bad Schandau in der Sächsischen Schweiz in ruhiger und trotzdem zentraler Lage.
Einkaufsmöglichkeiten wie Fleischer, Bäcker, Einkaufsmarkt (Penny und Lidl), eine Gaststätte ind eine Pizzeria sind in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar. Eine gute Verkehrsanbindung zu den öffentlichen Verkehrsmitteln Bus, Bahn und den Schiffsanlegestellen der Elbschiffahrt ist ebenfalls gegeben.
Bis zum Grenzübergang nach Tschechien sind es nur 10 km. Im S-Bahn-Verkehr können Sie von Bad Schandau bis in die Kunststadt Dresden fahren.
Einkaufsmöglichkeiten wie Fleischer, Bäcker, Einkaufsmarkt (Penny und Lidl), eine Gaststätte ind eine Pizzeria sind in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar. Eine gute Verkehrsanbindung zu den öffentlichen Verkehrsmitteln Bus, Bahn und den Schiffsanlegestellen der Elbschiffahrt ist ebenfalls gegeben.
Bis zum Grenzübergang nach Tschechien sind es nur 10 km. Im S-Bahn-Verkehr können Sie von Bad Schandau bis in die Kunststadt Dresden fahren.










40502 Jilove u Decina
Sneznik 105
Telefon: 00420412550219
26 Betten + zusätzlich Aufbettung
Sneznik 105
Telefon: 00420412550219
26 Betten + zusätzlich Aufbettung
Person pro Tag ab: 31€
Doppelzi. p. Tag ab: 62€
Einzelzi. p. Tag ab: 38€
Doppelzi. p. Tag ab: 62€
Einzelzi. p. Tag ab: 38€
Das Hotel "Švýcarský dům" (Schweizer Hof) liegt im westlichen Teil der Böhmischen Schweiz, in etwa 600 m ü.M., nahe der Stadt Děčín (Tetschen), am Fuße des Hohen Schneeberges. Das Hotel wurde im Jahre 1893 eingeweiht, im Laufe der Zeit mehrmals rekonstruiert, zum letzten Mal in 2020.
Das Hotel bietet 11 Appartements und Zweibettzimmer, davon 5 geräumige GRAND und 6 kleinere ECONOMY, manche mit Balkon. Aufbettung ist auch möglich. Alle Zimmer verfügen über ein Bad mit Dusche oder Wanne und WC, Fernseher mit SAT-Antenne und mit kostenlosem Internetzugang.
Das Hotel hat eigenes Restaurant, in dem Sie gute böhmische Küche verkosten können. Das Hotel verfügt über eigenen Parkplatz, Garagen, Tennisplatz und finnische Sauna.
Preise:
Person pro Tag ab: 31,- EUR
Doppelzimmer ab: 62,- EUR
Einzelzimmer ab: 38,- EUR
Das Hotel bietet 11 Appartements und Zweibettzimmer, davon 5 geräumige GRAND und 6 kleinere ECONOMY, manche mit Balkon. Aufbettung ist auch möglich. Alle Zimmer verfügen über ein Bad mit Dusche oder Wanne und WC, Fernseher mit SAT-Antenne und mit kostenlosem Internetzugang.
Das Hotel hat eigenes Restaurant, in dem Sie gute böhmische Küche verkosten können. Das Hotel verfügt über eigenen Parkplatz, Garagen, Tennisplatz und finnische Sauna.
Preise:
Person pro Tag ab: 31,- EUR
Doppelzimmer ab: 62,- EUR
Einzelzimmer ab: 38,- EUR









01848 Hohnstein
Hutbergweg 40
Telefon: 0173 5613302
5 Betten + zusätzlich Aufbettung
Hutbergweg 40
Telefon: 0173 5613302
5 Betten + zusätzlich Aufbettung
Objekt pro Tag ab: 70€
Objekt p. Woche ab: 490€
Objekt p. Woche ab: 490€
Unsere gemütlich und modern eingerichtete Ferienwohnung besticht durch ein geräumiges Wohn-/ Esszimmer mit integrierter Eckküche. Ein helles, großes Bad mit Dusche, Waschtisch.
Es gibt zwei Schlafzimmer mit je einem Doppelbett und einem Kleiderschrank.
Im großen Garten vor der Wohnung wartet eine Terrasse mit Grill und Liegestühlen zum relaxen. Einfach herrlich zum Sitzen, wenn an lauen Abenden die Sonne untergeht.
An kühlen Abenden können Sie es sich vor dem Kaminofen gemütlich machen.
Es gibt zwei Schlafzimmer mit je einem Doppelbett und einem Kleiderschrank.
Im großen Garten vor der Wohnung wartet eine Terrasse mit Grill und Liegestühlen zum relaxen. Einfach herrlich zum Sitzen, wenn an lauen Abenden die Sonne untergeht.
An kühlen Abenden können Sie es sich vor dem Kaminofen gemütlich machen.







01824 Königstein, OT Pfaffendorf
Pfaffendorfer Str. 16
Telefon: 035021 67105
3 Betten
Pfaffendorfer Str. 16
Telefon: 035021 67105
3 Betten
Objekt pro Tag ab: 38€
Unsere gemütliche Ferienwohnung ist für 2 bis 3 Personen eingerichtet und befindet sich im Ortskern von Pfaffendorf in ländlicher Lage.
Die Ferienwohnung besteht aus einem Wohnzimmer mit Küchenzeile und einen Schlafraum mit Doppelbett und Schlafcouch. Ein kleines Badezimmer mit Dusche und WC gehört ebenfalls dazu. Das Wohnzimmer ist mit Sofa, TV,Radio und Esstisch eingerichtet und mit einer Küchenzeile kombiniert.
Zur Küchenausstattung gehören Kochfeld, Mikrowelle, Kühlschrank, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Wasserkocher und Toaster. In der Gartensitzecke können Sie an schönen Tagen Ihre Urlaubsabende ausklingen lassen.
Die Vermietung erfolgt ab 5 Übernachtungen.
Die zentrale Lage von Pfaffendorf bietet einen guten Ausgangspunkt für Wanderungen im Elbsandsteingebirge.
Zu Fuß erreichen Sie unseren Hausberg, den Pfaffenstein mit der
berühmten Barbarine. Genießen Sie eine fantastische Aussicht über die Berge des Elbsandsteingebirges. Besuchen Sie die nahe gelegene Festung Königstein mit interessanten Ausstellungen oder verbringen Sie einen Tag mit Kunst und Kultur in unserer Landeshauptstadt Dresden.
Die Ferienwohnung besteht aus einem Wohnzimmer mit Küchenzeile und einen Schlafraum mit Doppelbett und Schlafcouch. Ein kleines Badezimmer mit Dusche und WC gehört ebenfalls dazu. Das Wohnzimmer ist mit Sofa, TV,Radio und Esstisch eingerichtet und mit einer Küchenzeile kombiniert.
Zur Küchenausstattung gehören Kochfeld, Mikrowelle, Kühlschrank, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Wasserkocher und Toaster. In der Gartensitzecke können Sie an schönen Tagen Ihre Urlaubsabende ausklingen lassen.
Die Vermietung erfolgt ab 5 Übernachtungen.
Die zentrale Lage von Pfaffendorf bietet einen guten Ausgangspunkt für Wanderungen im Elbsandsteingebirge.
Zu Fuß erreichen Sie unseren Hausberg, den Pfaffenstein mit der
berühmten Barbarine. Genießen Sie eine fantastische Aussicht über die Berge des Elbsandsteingebirges. Besuchen Sie die nahe gelegene Festung Königstein mit interessanten Ausstellungen oder verbringen Sie einen Tag mit Kunst und Kultur in unserer Landeshauptstadt Dresden.











40502 Děčín 3
Rytířská 77/2
Telefon: 00420 736481003
53 Betten + zusätzlich Aufbettung
Rytířská 77/2
Telefon: 00420 736481003
53 Betten + zusätzlich Aufbettung
Person pro Tag ab: 46€
Doppelzi. p. Tag ab: 64€
Einzelzi. p. Tag ab: 46€
Doppelzi. p. Tag ab: 64€
Einzelzi. p. Tag ab: 46€
Unser Komplex Kocanda besteht aus Hotel mit 18 Zimmern, Restaurant mit Terrasse, universalem Spielplatz für mehrere Sporten, Workoutplatz, dem größtem Kinderspielplatz in der Stadt und kleinem Kiosk.
Unser Hotel liegt direkt am Elberadweg und in der Nähe vom Stadtzentrum.
Unser Restaurant bietet vorwiegend traditionelle tschechische Gerichte.
Unser Hotel liegt direkt am Elberadweg und in der Nähe vom Stadtzentrum.
Unser Restaurant bietet vorwiegend traditionelle tschechische Gerichte.















01814 Bad Schandau
Rudolf-Sendig-Straße 12
Telefon: 035022-520
151 Betten + zusätzlich Aufbettung
Rudolf-Sendig-Straße 12
Telefon: 035022-520
151 Betten + zusätzlich Aufbettung
Person pro Tag ab: 74€
Doppelzi. p. Tag ab: 110€
Einzelzi. p. Tag ab: 74€
Doppelzi. p. Tag ab: 110€
Einzelzi. p. Tag ab: 74€
In einer großen, hauseigenen Parkanlage an der Elbpromenade, an wohl schönster Stelle des idyllischen Kurorts Bad Schandau, erwartet Sie das traditionsreiche Parkhotel.
Durch seine exponierte Lage im Herzen der Sächsischen Schweiz bietet sich das Haus hervorragend zum Erholen an. Das Ensemble des Parkhotels prägen zwei liebevoll restaurierte historische Villen und die neu errichtete Residenz Elbblick. Zusammen bilden Sie eine gelungene Komposition aus Historie und Moderne.
Das Hotel bietet Ihnen ein Wintergarten-Restaurant mit herrlichem Elbblick und Sommerterrasse, das Restaurant "Toscana" mit einer Cocktailbar, den historischen Jugendstilsaal, die Wohlfühl-Vitallounge mit Saunalandschaft und Räumlichkeiten für Festlichkeiten, Trauungen und Tagungen.
Durch seine exponierte Lage im Herzen der Sächsischen Schweiz bietet sich das Haus hervorragend zum Erholen an. Das Ensemble des Parkhotels prägen zwei liebevoll restaurierte historische Villen und die neu errichtete Residenz Elbblick. Zusammen bilden Sie eine gelungene Komposition aus Historie und Moderne.
Das Hotel bietet Ihnen ein Wintergarten-Restaurant mit herrlichem Elbblick und Sommerterrasse, das Restaurant "Toscana" mit einer Cocktailbar, den historischen Jugendstilsaal, die Wohlfühl-Vitallounge mit Saunalandschaft und Räumlichkeiten für Festlichkeiten, Trauungen und Tagungen.














01833 Stolpen / OT Heeselicht
Am Markt 8
Telefon: 0359732290
24 Betten + zusätzlich Aufbettung
Am Markt 8
Telefon: 0359732290
24 Betten + zusätzlich Aufbettung
Person pro Tag ab: 63€
Doppelzi. p. Tag ab: 126€
Einzelzi. p. Tag ab: 83€
Doppelzi. p. Tag ab: 126€
Einzelzi. p. Tag ab: 83€
Unser gemütliches familiengeführtes Landhotel mit Terasse und Kinderspielplatz,liegt am Polenztal,in der Nähe der Bastei, den Burgstädten Hohnstein und Stolpen. Lassen Sie sich mit unserer sächsischen Küche; speziell den heimischen Wildspezialitäten verwöhnen und genießen Sie unsere komfortablen Hotelzimmer.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern und Klettern in der Sächsische Schweiz, für Fahrten in die Kunst- und Kulturstadt Dresden und Umgebung, sowie nach Prag.
Der Internetzugang ist über WLAN möglich.
Sonderangebot "Schlemmerwoche":
- 4,5,6,7 Nächte+ Begrüßungssekt+ Frühstücksbuffet+ Halbpension (3-gänge Wahlmenü) mit 1 candle-light-dinner + freier Eintritt auf Festung Königstein und Burg Stoplen + WLAN u.v.m.
- ab 456,00 Euro p.P. im Doppelzimmer oder ab 536,00 Euro im Einzelzimmer
Der Landestourismusverband Sachsen kürte unser Haus zum "Gästeliebling 2023 von ganz Sachsen" in der Kategorie "Hotels".
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern und Klettern in der Sächsische Schweiz, für Fahrten in die Kunst- und Kulturstadt Dresden und Umgebung, sowie nach Prag.
Der Internetzugang ist über WLAN möglich.
Sonderangebot "Schlemmerwoche":
- 4,5,6,7 Nächte+ Begrüßungssekt+ Frühstücksbuffet+ Halbpension (3-gänge Wahlmenü) mit 1 candle-light-dinner + freier Eintritt auf Festung Königstein und Burg Stoplen + WLAN u.v.m.
- ab 456,00 Euro p.P. im Doppelzimmer oder ab 536,00 Euro im Einzelzimmer
Der Landestourismusverband Sachsen kürte unser Haus zum "Gästeliebling 2023 von ganz Sachsen" in der Kategorie "Hotels".